En Doğru - Mustafa Cihat перевод на русский

En Doğru

Herkesin var bir doğrusu hem de en doğrusu (vah vah vah)
Hangisi doğrudur en doğru anlamam doğrusu (hmm)
Herkesin var bir doğrusu hem de en doğrusu (vah vah vah)
Hangisi doğrudur en doğru anlamam doğrusu (hmm)

Bilmediklerimiz bir türlü bilmediklerimiz
Bizi mahveder mi dersin bu söylediklerimiz
Bilmediklerimiz bir türlü bilmediklerimiz
Bizi mahveder mi dersin bu söylediklerimiz?
Bizi mahveder mi bilmem ki söylediklerimiz?

Sana en doğru bana en doğru
Dudaklarımdan süzeldi bize en doğru
Sana en doğru bana en doğru
Dudaklarından süzeldi bize en doğru amma

Duymadıklarımız inatla uymadıklarımız
Derman olmaz doğru yolda bulmadıklarımız
Duymadıklarımız inatla uymadıklarımız
Derman olmaz doğru yolda bulmadıklarımız
Bize yâr olmaz bu yolda bulmadıklarımız

Herkesin var bir doğrusu hem de en doğrusu (vah vah vah)
Hangisi doğrudur en doğru anlamam doğrusu

Bilmediklerimiz bir türlü bilmediklerimiz
Bizi mahveder mi dersin bu söylediklerimiz?
Bilmediklerimiz bir türlü bilmediklerimiz
Bizi mahveder mi dersin bu söylediklerimiz?
Bizi mahveder mi bilmem ki söylediklerimiz?

Sana en doğru bana en doğru
Dudaklarımdan süzeldi bize en doğru
Sana en doğru bana en doğru
Dudaklarından süzeldi bize en doğru amma

Duymadıklarımız inatla uymadıklarımız
Derman olmaz doğru yolda bulmadıklarımız
Duymadıklarımız inatla uymadıklarımız
Derman olmaz doğru yolda bulmadıklarımız
Derman olmaz doğru yolda bulmadıklarımız
Bize yâr olmaz bu yolda bulmadıklarımız

Самый правильный

У каждого своя правда, да ещё самая верная (вах вах вах)
Какая же истинна, самую правду не пойму, честно (хмм)
У каждого своя правда, да ещё самая верная (вах вах вах)
Какая же истинна, самую правду не пойму, честно (хмм)

То, чего не ведаем, всё, что нам неведомо
Погубит ли нас, скажи, то, что нами сказано?
То, чего не ведаем, всё, что нам неведомо
Погубит ли нас, скажи, то, что нами сказано?
Погубит ли, не знаю, то, что нами сказано?

Тебе самая верная, мне самая верная
С губ моих сорвалось: нам самая верная
Тебе самая верная, мне самая верная
С губ твоих сорвалось: нам самая верная, но

То, что не слышали, чему упрямо не вняли
Не станут спасением на пути правды, что не нашли
То, что не слышали, чему упрямо не вняли
Не станут спасением на пути правды, что не нашли
Не будут опорой нам на пути, что не нашли

У каждого своя правда, да ещё самая верная (вах вах вах)
Какая же истинна, самую правду не пойму, честно

То, чего не ведаем, всё, что нам неведомо
Погубит ли нас, скажи, то, что нами сказано?
То, чего не ведаем, всё, что нам неведомо
Погубит ли нас, скажи, то, что нами сказано?
Погубит ли, не знаю, то, что нами сказано?

Тебе самая верная, мне самая верная
С губ моих сорвалось: нам самая верная
Тебе самая верная, мне самая верная
С губ твоих сорвалось: нам самая верная, но

То, что не слышали, чему упрямо не вняли
Не станут спасением на пути правды, что не нашли
То, что не слышали, чему упрямо не вняли
Не станут спасением на пути правды, что не нашли
Не станут спасением на пути правды, что не нашли
Не будут опорой нам на пути, что не нашли