Текст и перевод песни Mustafa Demirci - Ay Yüzlüm

Ay Yüzlüm

Ay yüzlüm, ap açık sözlüm
Ruhum sana kurban
Gönlüm sana hayran
Nergis bakışlarının teysiri ne de yaman

Efendim, efendim, efendim el aman
Efendim, efendim, efendim el aman

Bak sinemde, bir ok var
Derununda bir acı
Bak sinemde, bir ok var
Derununda bir acı

Sendedir, sendedir, sendedir ilacım
Sendedir, sendedir, sendedir ilacım

Hem mahzun hem de perişan
Dertlerle kıvrandım, kapına yandım
Yok başka bir ateş, hep sana, sana yandım

Seninle, seninle, seninle uyandım
Seninle, seninle, seninle uyandım

Bak sinemde, bir ok var
Derununda bir acı
Bak sinemde, bir ok var
Derununda bir acı

Sendedir, sendedir, sendedir ilacım
Sendedir, sendedir, sendedir ilacım

Sendedir, sendedir, sendedir ilacım
Sendedir, sendedir, sendedir ilacım

Ma Lune

Ma lune, mon cœur ouvert
Mon âme te voue
Mon cœur t'adore
Le charme de tes yeux de narcisse est tellement fort

Mon amour, mon amour, mon amour, aie pitié
Mon amour, mon amour, mon amour, aie pitié

Regarde, une flèche dans ma poitrine
Une douleur en son centre
Regarde, une flèche dans ma poitrine
Une douleur en son centre

Tu es, tu es, tu es mon remède
Tu es, tu es, tu es mon remède

À la fois triste et désespéré
J'ai été tourmenté par les soucis, j'ai brûlé pour toi
Il n'y a pas d'autre feu, j'ai brûlé pour toi, pour toi seul

Je me suis réveillé avec toi, avec toi, avec toi
Je me suis réveillé avec toi, avec toi, avec toi

Regarde, une flèche dans ma poitrine
Une douleur en son centre
Regarde, une flèche dans ma poitrine
Une douleur en son centre

Tu es, tu es, tu es mon remède
Tu es, tu es, tu es mon remède

Tu es, tu es, tu es mon remède
Tu es, tu es, tu es mon remède