Ben Senin Gülşeninde - Mustafa Demirci перевод на немецкий

Ben Senin Gülşeninde

Ben senin gülşeninde
Bülbül-ü zârım Efendim
Senin gönül ikliminde
Ah Gülizârım Efendim
Bülbül-i zârım Efendim
Ah Gülizârım Efendim
Senin gönül ikliminde
Ah Gülizârım Efendim
Şu muzdarip ruhumu
Kafesinden kurtarıp
Beni de gül bahçene al
Al dildârım efendim
Bülbül-i zârım Efendim
Ah Gülizârım Efendim
Senin gönül ikliminde
Ah Gülizârım Efendim

In Deinem Rosengarten

In Deinem Rosengarten
Bin ich eine klagende Nachtigall, meine Gebieterin
In Deinem Herzensreich
Ach, meine Rosenpracht, meine Gebieterin
Bin eine klagende Nachtigall, meine Gebieterin
Ach, meine Rosenpracht, meine Gebieterin
In Deinem Herzensreich
Ach, meine Rosenpracht, meine Gebieterin
Diese meine gequälte Seele
Befreie sie aus ihrem Käfig
Und nimm mich in Deinen Rosengarten auf
Nimm mich auf, meine Herzallerliebste, meine Gebieterin
Bin eine klagende Nachtigall, meine Gebieterin
Ach, meine Rosenpracht, meine Gebieterin
In Deinem Herzensreich
Ach, meine Rosenpracht, meine Gebieterin