Текст и перевод песни Mustafa Demirci - Didemiz Giryan
Didemiz
giryan
sinemiz
suzan
Our
tears
are
flowing,
my
love,
our
hearts
are
burning
Ruhumuz
hayran
Halvetileriz
biz
Our
souls
are
in
awe,
we
are
Halvetis
Ruhumuz
hayran
Halvetileriz
biz
Our
souls
are
in
awe,
we
are
Halvetis
Sırr
ile
seyran
With
secrets
and
journeys
Şevk
ile
devran
With
passion
and
life
İderiz
her
an
We
live
every
moment
Kadirileriz
biz
We
are
Kadiris
İderiz
her
an
We
live
every
moment
Kadirileriz
biz
We
are
Kadiris
Mahremiz
Zâre
My
heart
belongs
to
you
Bülbülüz
yâre
I
am
a
nightingale
singing
for
you
Hârız
ağyare
I
am
a
beggar
pleading
for
you
Rıfaileriz
biz
We
are
Rifai
Hârız
ağyare
I
am
a
beggar
pleading
for
you
Rıfaileriz
biz
We
are
Rifai
Ölmeden
öldük
We
died
before
death
Sonra
dirildik
Then
we
resurrected
Uçmağa
girdik
We
are
ready
to
fly
Mevlevileriz
biz
We
are
Mevlevi
Uçmağa
girdik
We
are
ready
to
fly
Mevlevileriz
biz
We
are
Mevlevi
Hay'yül
bakiyiz
We
are
eternal
life
Dost
müştakiyiz
We
are
yearning
for
you
Aşka
sakiyiz
We
are
devoted
to
love
Nakşibendiyiz
biz
We
are
Naqshbandi
Aşka
sakiyiz
We
are
devoted
to
love
Nakşibendiyiz
biz
We
are
Naqshbandi
Sâmi
ko
halkı
O
Sami,
all
the
people
Ara
bul
Hakk'ı
Seek
the
Truth
Yoludur
aşkı
Love
is
the
way
Uşşakileriz
biz
We
are
Ushaqi
Yoludur
aşkı
Love
is
the
way
Uşşakileriz
biz
We
are
Ushaqi
Senin
aşkınla
mecnunum
I
am
crazy
for
your
love
Ve
lakin
iştiharım
yok
But
I
have
no
fame
Demâdem
hasretle
figândan
I
constantly
lament
with
longing
Başka
kârım
yok
I
have
no
other
purpose
Ne
ilm-ü
marifet
verdin
You
have
given
me
neither
knowledge
nor
wisdom
Ne
cah-u
menkıbet
ya
rab
Nor
have
you
given
me
miracles
or
stories,
oh
Lord
Bihamdillah
ki
bir
zerre
Thank
God,
I
have
at
least
one
grain
Medar-ı
iftiharım
yok
I
have
no
source
of
pride
Ne
dârım
var
benim
esad
I
have
no
home,
my
love
Ne
de
meyl-i
diyârım
var
Nor
do
I
have
any
desire
for
a
homeland
Cemâl-i
yârdan
başka
Besides
your
beauty
Diğer
bir
intizârım
yok
I
have
no
other
longing
Medet
ya
ilahel
alemin
Help
me,
oh
God
of
the
universe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.