Текст и перевод песни Mustafa Demirci - Ey Aşık-ı Dildade

Ey Aşık-ı Dildade

Ey aşıkı dildade gel nuş edelim bade
Bir bade gerek amma kim içile me' vade
Can Allah Canan allah canlar sana kurban Allah
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
Can Allah Canan Allah canlar sana kurban Allah
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah

Bir kez içen aşıktır aşkında ol sadıktır
Aşk ona hem layıktır Mecnun ile Ferhad'a
Can Allah Canan allah canlar sana kurban Allah
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
Can Allah Canan Allah canlar sana kurban Allah
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah

İşit bu Sezai'den ne gördü fenaiden
Dost vechini gösterdi Mir'at-ı mücelladan
Can Allah Canan allah canlar sana kurban Allah
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
Can Allah Canan Allah canlar sana kurban Allah
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah

My Beloved, Come and Drink with Me

My beloved, come and drink with me
We need a cup, but who will promise to drink with me?
My life is for Allah, my love is for you, all my life is yours, my Allah.
My heart remembers Allah, There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.
My life is for Allah, my love is for you, all my life is yours, my Allah.
My heart remembers Allah, There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.

Whoever drinks once is a lover, and true in his love.
Love is his due, like that of Majnun and Ferhad.
My life is for Allah, my love is for you, all my life is yours, my Allah.
My heart remembers Allah, There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.
My life is for Allah, my love is for you, all my life is yours, my Allah.
My heart remembers Allah, There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.

Listen to Sezai, what did he see in the world of the wicked?
He saw your face, my love, in the mirror of the heavens.
My life is for Allah, my love is for you, all my life is yours, my Allah.
My heart remembers Allah, There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.
My life is for Allah, my love is for you, all my life is yours, my Allah.
My heart remembers Allah, There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.