Текст и перевод песни Mustafa Sandal feat. İndira Elemes - Yoksay
Sende,
aşkım,
sende
En
toi,
mon
amour,
en
toi
Sende
ya
da
evrende
En
toi
ou
dans
l'univers
Fark
etmez
sorun
Le
problème
n'a
pas
d'importance
Yap
bi'
yorum
Fais
un
commentaire
Çözüm
bulmalısın
Tu
dois
trouver
une
solution
Bence
bu
derde
À
mon
avis,
pour
ce
mal
Şimdi
o
güzel
Maintenant
ces
beaux
Eski
günler
ner'de?
Où
sont
les
vieux
jours
?
Sende,
aşkım,
sende
En
toi,
mon
amour,
en
toi
Sende
değilse
ner'de?
Si
ce
n'est
pas
en
toi,
où
est-ce
?
Fark
etmez
sorun
Le
problème
n'a
pas
d'importance
Yap
bi'
yorum
Fais
un
commentaire
Çözüm
bulmalısın
Tu
dois
trouver
une
solution
Bence
bu
derde
À
mon
avis,
pour
ce
mal
Şimdi
o
güzel
Maintenant
ces
beaux
Eski
günler
ner'de?
Où
sont
les
vieux
jours
?
Sarıl
hadi
duana
Embrasse
ta
prière
Seni
tanıdığım
o
ana
Le
moment
où
je
t'ai
rencontrée
Döndür
Rendre
Ya
da
beni
gönlünde
Ou
moi
dans
ton
cœur
Geri
kalan
ömründe
Pour
le
reste
de
ta
vie
Söndür,
söndür
Éteindre,
éteindre
Gönder
gitsin
Laisse-le
partir
Ben
gidersem
dönmem
Si
je
pars,
je
ne
reviendrai
pas
Bir
daha
yüzünü
görmem
Je
ne
verrai
plus
jamais
ton
visage
Ölmem
aşkından
Je
ne
mourrai
pas
de
ton
amour
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Ou
si
je
meurs,
je
ne
reviendrai
pas
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Tu
seras
triste,
je
ne
serai
pas
triste
Ama
bununla
övünmem
Mais
je
ne
me
vante
pas
de
ça
Dönmem
sözümden
Je
ne
reviendrai
pas
sur
ma
parole
Yok
say
beni
Ignore-moi
Ben
gidersem
dönmem
Si
je
pars,
je
ne
reviendrai
pas
Bir
daha
yüzünü
görmem
Je
ne
verrai
plus
jamais
ton
visage
Ölmem
aşkından
Je
ne
mourrai
pas
de
ton
amour
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Ou
si
je
meurs,
je
ne
reviendrai
pas
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Tu
seras
triste,
je
ne
serai
pas
triste
Ama
bununla
övünmem
Mais
je
ne
me
vante
pas
de
ça
Dönmem
sözümden
Je
ne
reviendrai
pas
sur
ma
parole
Yok
say
beni
Ignore-moi
Sende
aşkım,
sende
En
toi,
mon
amour,
en
toi
Sende
değilse
ner'de?
Si
ce
n'est
pas
en
toi,
où
est-ce
?
Fark
etmez
sorun
Le
problème
n'a
pas
d'importance
Yap
bi'
yorum
Fais
un
commentaire
Çözüm
bulmalısın
Tu
dois
trouver
une
solution
Bence
bu
derde
À
mon
avis,
pour
ce
mal
Şimdi
o
güzel
Maintenant
ces
beaux
Eski
günler
ner'de?
Où
sont
les
vieux
jours
?
Sarıl
hadi
duana
Embrasse
ta
prière
Seni
tanıdığım
o
ana
Le
moment
où
je
t'ai
rencontrée
Döndür
Rendre
Ya
da
beni
gönlünde
Ou
moi
dans
ton
cœur
Geri
kalan
ömründe
Pour
le
reste
de
ta
vie
Söndür,
söndür
Éteindre,
éteindre
Gönder
gitsin
Laisse-le
partir
Ben
gidersem
dönmem
Si
je
pars,
je
ne
reviendrai
pas
Bir
daha
yüzünü
görmem
Je
ne
verrai
plus
jamais
ton
visage
Ölmem
aşkından
Je
ne
mourrai
pas
de
ton
amour
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Ou
si
je
meurs,
je
ne
reviendrai
pas
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Tu
seras
triste,
je
ne
serai
pas
triste
Ama
bununla
övünmem
Mais
je
ne
me
vante
pas
de
ça
Dönmem
sözümden
Je
ne
reviendrai
pas
sur
ma
parole
Yok
say
beni
Ignore-moi
Ben
gidersem
dönmem
Si
je
pars,
je
ne
reviendrai
pas
Bir
daha
yüzünü
görmem
Je
ne
verrai
plus
jamais
ton
visage
Ölmem
aşkından
Je
ne
mourrai
pas
de
ton
amour
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Ou
si
je
meurs,
je
ne
reviendrai
pas
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Tu
seras
triste,
je
ne
serai
pas
triste
Ama
bununla
övünmem
Mais
je
ne
me
vante
pas
de
ça
Dönmem
sözümden
Je
ne
reviendrai
pas
sur
ma
parole
Yok
say
beni
Ignore-moi
Ben
gidersem
dönmem
Si
je
pars,
je
ne
reviendrai
pas
Bir
daha
yüzünü
görmem
Je
ne
verrai
plus
jamais
ton
visage
Ölmem
aşkından
Je
ne
mourrai
pas
de
ton
amour
Ya
da
ölsem
geri
dönmem
Ou
si
je
meurs,
je
ne
reviendrai
pas
Üzülürsün,
ben
üzülmem
Tu
seras
triste,
je
ne
serai
pas
triste
Ama
bununla
övünmem
Mais
je
ne
me
vante
pas
de
ça
Dönmem
sözümden
Je
ne
reviendrai
pas
sur
ma
parole
Yok
say
beni
Ignore-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.