Текст и перевод песни Mustafa Sandal - Araba 2005 (Summer Tone)

Araba 2005 (Summer Tone)

(Maalesef ruhu yok)

Gönül ister aradığını
Hep mi bekler, hep mi bulamaz
Gönül ister tanıdığını
Hiç mi bilmez, hiç mi soramaz

Beni alsa nafile nafile
Yerime bir şey koyamaz
Yalvarsam da kal diye, kal diye
O yerinde hiç duramaz

Onun arabası var güzel mi güzel
Şöförü de var özel mi özel
Bastı mı gaza gider mi gider
Maalesef ruhu yok
Onun için hiçbir şansı yok

Gönül ister aradığını
Hep mi bekler, hep mi bulamaz
Gönül ister tanıdığını
Hiç mi bilmez, hiç mi soramaz

Beni alsa nafile, nafile
Yerime bir şey koyamaz
Yalvarsam da kal diye, kal diye
O yerinde hiç duramaz

Onun arabası var güzel mi güzel
Şöförü de var özel mi özel
Bastı mı gaza gider mi gider
Maalesef ruhu yok

Onun için hiç mi hiç şansı yok
Güzel mi güzel
Özel mi özel
Gider mi gider
Maalesef ruhu yok

Onun için hiç mi hiç şansı yok
Onun arabası var bastı mı gaza
Şöförü de var
Maalesef ruhu yok

Onun arabası var güzel mi güzel
Şöförü de var özel mi özel
Bastı mı gaza gider mi gider
Maalesef ruhu yok

Onun için hiç mi hiç şansı yok
Onun arabası var güzel mi güzel
Şöförü de var özel mi özel

Bastı mı gaza gider mi gider
Maalesef ruhu yok
Onun için hiçbir şansı yok

Машина 2005 (Летняя мелодия)

(К сожалению, у неё нет души)

Сердце желает найти то, что ищет,
Всегда ли ждет, всегда ли не находит?
Сердце желает узнать то, что знает,
Никогда не узнает, никогда не спросит?

Даже если она меня возьмет, это бесполезно, бесполезно,
Ничего не сможет заменить меня.
Даже если я буду умолять тебя остаться, остаться,
Она не сможет усидеть на месте.

У неё есть машина, красивая до безумия,
И водитель у неё особенный, очень особенный,
Нажмет на газ — и она помчится,
К сожалению, у неё нет души.
Поэтому у неё нет ни единого шанса.

Сердце желает найти то, что ищет,
Всегда ли ждет, всегда ли не находит?
Сердце желает узнать то, что знает,
Никогда не узнает, никогда не спросит?

Даже если она меня возьмет, это бесполезно, бесполезно,
Ничего не сможет заменить меня.
Даже если я буду умолять тебя остаться, остаться,
Она не сможет усидеть на месте.

У неё есть машина, красивая до безумия,
И водитель у неё особенный, очень особенный,
Нажмет на газ — и она помчится,
К сожалению, у неё нет души.

Поэтому у неё нет ни единого шанса.
Красивая до безумия,
Очень особенный,
И она помчится,
К сожалению, у неё нет души.

Поэтому у неё нет ни единого шанса.
У неё есть машина, нажмет на газ —
И водитель у неё,
К сожалению, у неё нет души.

У неё есть машина, красивая до безумия,
И водитель у неё особенный, очень особенный,
Нажмет на газ — и она помчится,
К сожалению, у неё нет души.

Поэтому у неё нет ни единого шанса.
У неё есть машина, красивая до безумия,
И водитель у неё особенный, очень особенный,

Нажмет на газ — и она помчится,
К сожалению, у неё нет души.
Поэтому у неё нет ни единого шанса.