Текст и перевод песни Mustafa Sandal - Bize gidelim
Bize gidelim
Allons chez nous
Yalanlar
söyledim
J'ai
dit
des
mensonges
Kalbimi
dinledim
J'ai
écouté
mon
cœur
Felekten
bir
gece
çalmak
istedim
Je
voulais
voler
une
nuit
au
destin
Dertlere
dur
dedim
J'ai
dit
stop
aux
soucis
Masumum
ben
dedim
J'ai
dit
que
j'étais
innocent
Bu
gece
hüzünleri
terkedi
verdim
Ce
soir,
j'ai
abandonné
les
tristesses
Gönlüm
eğlenmek
ister
ister
Mon
cœur
veut
s'amuser
Kahkahalarla
çosmak
ister
Il
veut
s'éclater
avec
des
rires
Sevdikleriyle
olmak
ister
Il
veut
être
avec
ceux
qu'il
aime
Eski
dostları
görmek
ister
Il
veut
voir
ses
vieux
amis
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
gecmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
gecmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Yalanlar
söyledim
J'ai
dit
des
mensonges
Kalbimi
dinledim
J'ai
écouté
mon
cœur
Felekten
bir
gece
çalmak
istedim
Je
voulais
voler
une
nuit
au
destin
Dertlere
dur
dedim
J'ai
dit
stop
aux
soucis
Masumum
ben
dedim
J'ai
dit
que
j'étais
innocent
Bu
gece
hüzünleri
terkedi
verdim
Ce
soir,
j'ai
abandonné
les
tristesses
Gönlüm
eğlenmek
ister
ister
Mon
cœur
veut
s'amuser
Kahkahalarla
çosmak
ister
Il
veut
s'éclater
avec
des
rires
Sevdikleriyle
olmak
ister
Il
veut
être
avec
ceux
qu'il
aime
Eski
dostları
görmek
ister
Il
veut
voir
ses
vieux
amis
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
geçmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
gecmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
geçmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
gecmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
gecmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Sabah
olmuşsa
kimin
umurunda
Si
c'est
le
matin,
qui
s'en
soucie
?
Haydi
dostlar
yani
başıma
Allez,
mes
amis,
c'est
à
mon
tour
Bana
laf
gecmez
yazı
tura
atmam
Je
n'écoute
personne,
je
joue
à
pile
ou
face
Bize
Gidelim
beyler
Allons
chez
nous,
les
gars
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mustafa Sandal, Ahmet Tuna, Selim Caldiran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.