Текст и перевод песни Mustafa Sandal - Sörf

Sörf

Ner'den öğrendin acaba?
Bu akıllı lafları
Biri söylemeli acilen sana
Yaptığın gafları

Herkes kendinden yana
Ben aşkı savunurken
Nasıl güveneyim ben sana
Kalbimi acıtırken

Farklı bakıyoruz hayata
Aşk sana göre bir oyun
Öyle değilse, yalansa
Hadi kolaysa ruhunla soyun

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım of, çok iyi sörf yaparım

Ner'den öğrendin acaba?
Bu akıllı lafları
Biri söylemeli acilen sana
Yaptığın gafları

Herkes kendinden yana ben aşkı savunurken
Ben aşkı savunurken
Nasıl güveneyim ben sana
Kalbimi acıtırken

Farklı bakıyoruz hayata
Aşk sana göre bir oyun
Öyle değilse, yalansa
Hadi kolaysa ruhunla soyun

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım of, çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım

Hayal değilsen, gerçeksen
Seninle sonuna kadar varım
Ama sadece küçük bi' dalgaysan
Çok iyi sörf yaparım of, çok iyi sörf yaparım

Surf

Where did you learn those clever words?
Those witty phrases you say,
Someone needs to tell you urgently,
About the blunders you make each day.

Everyone's on their own side,
While I defend love's embrace,
How can I trust you, I confide,
When you bring pain to my heart's space?

We see life through different lenses,
Love is just a game to you,
If that's not true, if it's pretense,
Then bare your soul, if you can be true.

If you're not a dream, but reality,
I'm with you till the very end,
But if you're just a small wave, you see,
I'm a great surfer, my friend.

If you're not a dream, but reality,
I'm with you till the very end,
But if you're just a small wave, you see,
I'm a great surfer, oh, a great surfer indeed.

Where did you learn those clever words?
Those witty phrases you say,
Someone needs to tell you urgently,
About the blunders you make each day.

Everyone's on their own side, while I defend love's embrace,
While I defend love's embrace,
How can I trust you, I confide,
When you bring pain to my heart's space?

We see life through different lenses,
Love is just a game to you,
If that's not true, if it's pretense,
Then bare your soul, if you can be true.

If you're not a dream, but reality,
I'm with you till the very end,
But if you're just a small wave, you see,
I'm a great surfer, my friend.

If you're not a dream, but reality,
I'm with you till the very end,
But if you're just a small wave, you see,
I'm a great surfer, oh, a great surfer indeed.

If you're not a dream, but reality,
I'm with you till the very end,
But if you're just a small wave, you see,
I'm a great surfer, my friend.

If you're not a dream, but reality,
I'm with you till the very end,
But if you're just a small wave, you see,
I'm a great surfer, oh, a great surfer indeed.