Текст и перевод песни Mustafa Sandal - Yamalı Tövbeler

Yamalı Tövbeler

Elveda, ben sana sürüklenemem
Kaybolup yılları feda edemem
Çekip gittim mutlu ol diye!
Bir daha ateşi körükleyemem
Yanarım külden öteye geçemem
Sönüp gittim mutlu ol diye!
Ne yalancıyım, ne de melek
Sana dünyanın sonu gerek
Unuturum elbet sarmadıysa muhabbet
O senin ruh halinle alakalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bütün tövbelerin yamalı
Seni Tanrım en baştan yaratmalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bir daha ateşi körükleyemem
Yanarım külden öteye geçemem
Sönüp gittim mutlu ol diye!
Ne yalancıyım, ne de melek
Sana dünyanın sonu gerek
Unuturum elbet sarmadıysa muhabbet
O senin ruh halinle alakalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bütün tövbelerin yamalı
Seni Tanrım en baştan yaratmalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bütün tövbelerin yamalı
Ne yalancıyım, ne de melek
Sana dünyanın sonu gerek
Unuturum elbet sarmadıysa muhabbet
O senin ruh halinle alakalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bütün tövbelerin yamalı
Seni Tanrım en baştan yaratmalı
Bütün tövbelerin yamalı
Bütün tövbelerin yamalı

Залатаные обещания

Прощай, я не могу за тобой плестись,
Потеряться и годы тебе посвятить.
Ухожу, чтобы ты была счастлива!
Я больше не могу раздувать этот огонь,
Сгорю, дальше пепла не пройду.
Угас, чтобы ты была счастлива!
Я не лжец и не ангел,
Тебе нужен конец света,
Забуду, конечно, если нет притяжения,
Это связано с твоим настроением.
Все твои обещания залатаны,
Все твои обещания залатаны,
Боже, тебя нужно создать заново.
Все твои обещания залатаны,
Все твои обещания залатаны,
Я больше не могу раздувать этот огонь,
Сгорю, дальше пепла не пройду.
Угас, чтобы ты была счастлива!
Я не лжец и не ангел,
Тебе нужен конец света,
Забуду, конечно, если нет притяжения,
Это связано с твоим настроением.
Все твои обещания залатаны,
Все твои обещания залатаны,
Боже, тебя нужно создать заново.
Все твои обещания залатаны,
Все твои обещания залатаны,
Я не лжец и не ангел,
Тебе нужен конец света,
Забуду, конечно, если нет притяжения,
Это связано с твоим настроением.
Все твои обещания залатаны,
Все твои обещания залатаны,
Боже, тебя нужно создать заново.
Все твои обещания залатаны,
Все твои обещания залатаны.