Текст и перевод песни Mustafa Sandal - Çekilin

Çekilin

Yeniden doğarım inan
Yeniden doğarım güneş açınca
İyi olmasını da bilirim
Bilirim her şeyi bir bakışta
Bazen aşkım gelir aklıma
Sarılıp o resmine
Uyurum her gece ben
Bazen aşkım girer uykuma
Kapılıp hayaline
Düşerim yollara ben
Çekilin şu dağlardan
Aşkım geçer ovalardan
Dokunmayın sevgime
Dokunmayın uzaklardan
Hadi çekilin şu dağlardan
Aşkım geçer ovalardan
Dokunmayın kalbime
Dokunmayın uzaklardan
Gel yanıma
Hadi gel yanıma
Gel yanıma, oh
Yeniden doğarım inan
Yeniden doğarım güneş açınca
İyi olmasını da bilirim
Bilirim her şeyi bir bakışta
Bazen aşkım gelir aklıma
Sarılıp o resmine
Uyurum her gece ben
Bazen aşkım girer uykuma
Kapılıp hayaline
Düşerim yollara ben
Çekilin şu dağlardan
Aşkım geçer ovalardan
Dokunmayın sevgime
Dokunmayın uzaklardan
Hadi çekilin şu dağlardan
Aşkım geçer ovalardan
Dokunmayın sevgime
Dokunmayın uzaklardan
Hadi çekilin şu dağlardan
Aşkım geçer ovalardan
Dokunmayın kalbime
Dokunmayın uzaklardan
Gel yanıma
Hadi gel yanıma
Gel yanıma, oh
Çekilin, çekilin
Çekilin, çekilin
Çekilin, çekilin
Çekilin, çekilin (uh ah)

Faites place

Je renaîtrai, crois-moi
Je renaîtrai quand le soleil se lèvera
Je sais aussi être bien
Je sais tout d'un seul regard
Parfois, mon amour me revient en tête
Je m'enveloppe de sa photo
Je dors chaque nuit
Parfois, mon amour entre dans mon sommeil
Emporté par son rêve
Je me perds sur les routes
Faites place, ces montagnes
Mon amour traverse les vallées
Ne touchez pas à mon amour
Ne touchez pas de loin
Allez, faites place, ces montagnes
Mon amour traverse les vallées
Ne touchez pas à mon cœur
Ne touchez pas de loin
Viens à moi
Allez, viens à moi
Viens à moi, oh
Je renaîtrai, crois-moi
Je renaîtrai quand le soleil se lèvera
Je sais aussi être bien
Je sais tout d'un seul regard
Parfois, mon amour me revient en tête
Je m'enveloppe de sa photo
Je dors chaque nuit
Parfois, mon amour entre dans mon sommeil
Emporté par son rêve
Je me perds sur les routes
Faites place, ces montagnes
Mon amour traverse les vallées
Ne touchez pas à mon amour
Ne touchez pas de loin
Allez, faites place, ces montagnes
Mon amour traverse les vallées
Ne touchez pas à mon amour
Ne touchez pas de loin
Allez, faites place, ces montagnes
Mon amour traverse les vallées
Ne touchez pas à mon cœur
Ne touchez pas de loin
Viens à moi
Allez, viens à moi
Viens à moi, oh
Faites place, faites place
Faites place, faites place
Faites place, faites place
Faites place, faites place (uh ah)