Текст и перевод песни Mustafa Sandal - Çocuksun

Çocuksun

Sakın durma, arkanı dönüp de bakma sakın
Yürü devam et, beni azat et
Parlayan gözlerin korkutuyor
Bu ne cesaret, beni azat et

Eğer ben yolcuysam yolumu bilmem
Sende kaybolmam gerek
Ah dalıp gitsem çok uzaklara
Seni de peşimden sürükleyemem

Sen daha bir çocksun
Başını yastığa koyar koymaz uyursun
E sen daha bir çocksun
Başını yastığa koyar koymaz uyursun

Sakın durma, arkanı dönüp de bakma sakın
Yürü devam et, beni azat et
Parlayan gözlerin korkutuyor
Bu ne cesaret, beni azat et

Eğer ben yolcuysam yolumu bilmem
Sende kaybolmam gerek
Ah dalıp gitsem çok uzaklara
Seni de peşimden sürükleyemem

Sen daha bir çocksun
Başını yastığa koyar koymaz uyursun
E sen daha bir çocksun
Başını yastığa koyar koymaz uyursun

Sakın durma
Yürü devam et
Beni azat et (durma, durma, durma)

Bu ne cesaret (of)
Sakın durma, sakın durma
Beni azat et (beni azat et)

Ты еще ребенок

Не останавливайся, не оборачивайся назад, ни за что
Иди дальше, освободи меня
Твои сияющие глаза пугают меня
Что за смелость, освободи меня

Если я путник, то я не знаю своего пути
Мне нужно потеряться в тебе
Ах, если бы я мог уйти далеко-далеко
Я не могу тащить тебя за собой

Ты еще ребенок
Ты засыпаешь, как только кладешь голову на подушку
Да, ты еще ребенок
Ты засыпаешь, как только кладешь голову на подушку

Не останавливайся, не оборачивайся назад, ни за что
Иди дальше, освободи меня
Твои сияющие глаза пугают меня
Что за смелость, освободи меня

Если я путник, то я не знаю своего пути
Мне нужно потеряться в тебе
Ах, если бы я мог уйти далеко-далеко
Я не могу тащить тебя за собой

Ты еще ребенок
Ты засыпаешь, как только кладешь голову на подушку
Да, ты еще ребенок
Ты засыпаешь, как только кладешь голову на подушку

Не останавливайся
Иди дальше
Освободи меня (не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся)

Что за смелость (ох)
Не останавливайся, не останавливайся
Освободи меня (освободи меня)