Sarhoş Olsa Tüm Ankara - Mustafa Taş перевод на немецкий

Sarhoş Olsa Tüm Ankara

Zülüflerin tel tel olmuş kalbime batar
Yokluğun bir alev gibi bağrımda tüter
Sanki seher yeli gibi aklımda eser
Rüzgarına hissetmeden gülemiyorum
Sanki seher yeli gibi aklımda eser
Rüzgarına hissetmeden gülemiyorum
Aklımdan gitmez gidişin
Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara
Aklımdan gitmez gidişin
Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara
Sen yoksun ya garip gönlüm gülmüyor yine
Hep ağlamayı öğrettin gülmek yerine
Has bahçe de gül güzeldir kıymet bilene
Gül yüzünü görmeden gülemiyorum
Has bahçe de gül güzeldir kıymet bilene
Gül yüzünü görmeden gülemiyorum
Aklımdan gitmez gidişin Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara
Aklımdan gitmez gidişin Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara

Selbst wenn ganz Ankara betrunken wäre

Deine Locken sind strähnig geworden und bohren sich in mein Herz
Deine Abwesenheit glimmt wie eine Flamme in meiner Brust
Wie eine Morgenbrise weht es durch meinen Verstand
Ohne die Brise deiner Gegenwart kann ich nicht lächeln
Wie eine Morgenbrise weht es durch meinen Verstand
Ohne die Brise deiner Gegenwart kann ich nicht lächeln
Dein Fortgang geht mir nicht aus dem Sinn
Deine Abwesenheit ist eine Wunde in meinem Herzen
Selbst betrunken könnte Ankara dieser Liebe nicht widerstehen
Dein Fortgang geht mir nicht aus dem Sinn
Deine Abwesenheit ist eine Wunde in meinem Herzen
Selbst betrunken könnte Ankara dieser Liebe nicht widerstehen
Da du fehlst, mein armes Herz, lacht es wieder nicht
Statt Lachen lehrtest du mir stets das Weinen
Im Rosengarten ist die Rose schön für den, der sie schätzt
Ohne dein Rosenantlitz zu sehen kann ich nicht lächeln
Im Rosengarten ist die Rose schön für den, der sie schätzt
Ohne dein Rosenantlitz zu sehen kann ich nicht lächeln
Dein Fortgang geht mir nicht aus dem Sinn Deine Abwesenheit ist eine Wunde
Selbst betrunken könnte Ankara dieser Liebe nicht widerstehen
Dein Fortgang geht mir nicht aus dem Sinn Deine Abwesenheit ist eine Wunde
Selbst betrunken könnte Ankara dieser Liebe nicht widerstehen