Bana Bir Gül - Mustafa Yavuz перевод на русский

Bana Bir Gül

Bana bir gül bana bir gül
Gögsünden ver bana bir gül
Bana bir gül bana bir gül
Gögsünden ver bana bir gül

Ölümüme razıyım ben
Yeter ki sen bana bir gül
Ölümüme razıyım ben
Yeter ki sen bana bir gül

Hadi gel gel, gel gel bana
Kurban olayım ben sana
Hadi gel gel, gel gel bana
Kurban olayım ben sana

Birikmiş şu dertlerimi
Tek tek anlatayım sana
Birikmiş bu dertlerimi
Tek tek anlatayım sana
Karam'olur, karam'olur?
Benim bahtım karam'olur?
Karam'olur, karam'olur?
Şu bahtım bak karam'olur?

Sandalımı alıp çıksam
Denizler hep dalgam'olur?
Sandalımı alıp çıksam
Denizler hep haram'olur?

Hadi gel gel, gel gel bana
Kurban olayım ben sana
Hadi hadi gel gel, gel gel bana
Kurban olayım ben sana
Bence bu çocuk yaşamaz
Seni bilmem doktor emmi
Bence bu çocuk yaşamaz
Seni bilmem doktor emmi

İlaç yazma fayda etmez
Ölecek bu doktor emmi
İlaç yazma fayda etmez
Ölecek bu doktor emmi

Doktor emmi, doktor emmi
Yaşamaz bu doktor emmi
Doktor emmi, doktor emmi
Ölecek bu doktor emmi
Dili lal kulağı sağır
İnanmazsan durma bağır
Dili lal kulağı sağır
İnanmazsan durma bağır

Ömrü bir günden kısadır
Göreceksin doktor emmi
Ömrü bir günden kısadır
Göreceksin doktor emmi

Doktor emmi, doktor emmi
Ölecek bu doktor emmi
Doktor emmi, tabip emmi
Yaşamaz bu doktor emmi

Мне одну розу

Мне одну розу, мне одну розу
С груди своей дай мне одну розу
Мне одну розу, мне одну розу
С груди своей дай мне одну розу

На смерть свою я согласен
Лишь бы ты мне дала одну розу
На смерть свою я согласен
Лишь бы ты мне дала одну розу

Ну же, иди, иди, иди ко мне
Жертвой стану я для тебя
Ну же, иди, иди, иди ко мне
Жертвой стану я для тебя

Накопившиеся мои печали
Одну за другой расскажу тебе
Накопившиеся мои печали
Одну за другой расскажу тебе
Злой рок, злой рок?
Моя судьба - злой рок?
Злой рок, злой рок?
Моя судьба, вот, злой рок?

Если возьму я свою лодку
Моря станут моей насмешкой?
Если возьму я свою лодку
Моря станут мне запретными?

Ну же, иди, иди, иди ко мне
Жертвой стану я для тебя
Ну же, ну же, иди, иди ко мне
Жертвой стану я для тебя
Думаю, этот парень не выживет
Тебя не знаю, дядя доктор
Думаю, этот парень не выживет
Тебя не знаю, дядя доктор

Лекарства не помогут
Умрет он, дядя доктор
Лекарства не помогут
Умрет он, дядя доктор

Дядя доктор, дядя доктор
Не выживет он, дядя доктор
Дядя доктор, дядя доктор
Умрет он, дядя доктор
Язык нем, уши глухи
Не веришь - не кричи
Язык нем, уши глухи
Не веришь - не кричи

Жизнь короче одного дня
Увидишь, дядя доктор
Жизнь короче одного дня
Увидишь, дядя доктор

Дядя доктор, дядя доктор
Умрет он, дядя доктор
Дядя доктор, дядя лекарь
Не выживет он, дядя доктор