Ey Fırat - Mustafa Yavuz перевод на английский

Ey Fırat

Ey Fırat Fırat dertliyem, karalıyam
Bir başı belalıyam ey Fırat Fırat
Can Fırat, can Fırat, can Fırat

Eller hep allar giymiş
Eller hep allar giymiş
Ben daha karalıyam
Ey Fırat Fırat, Ey Fırat Fırat
Ey Fırat Fırat çamlarım çağlar oldu
Sinem kan ağlar oldu ey Fırat Fırat
Can Fırat, can Fırat, can Fırat

Hep bu yârin yüzünden
Hep bu yârin yüzünden
Meskenim dağlar oldu
Ey Fırat Fırat, Ey Fırat Fırat

Oh, Euphrates

Oh, Euphrates, Euphrates, I'm heartbroken, I'm in mourning,
I'm troubled, oh Euphrates, Euphrates.
My dear Euphrates, my dear Euphrates, my dear Euphrates.

Everyone else wears bright colors,
Everyone else wears bright colors,
But I am still in black.
Oh, Euphrates, Euphrates, Oh, Euphrates, Euphrates.
Oh, Euphrates, Euphrates, my pines have become waterfalls,
My heart bleeds, oh Euphrates, Euphrates.
My dear Euphrates, my dear Euphrates, my dear Euphrates.

All because of my beloved,
All because of my beloved,
My home has become the mountains.
Oh, Euphrates, Euphrates, Oh, Euphrates, Euphrates.