Öldüm Öldüm - Mustafa Yavuzперевод на русский

Öldüm Öldüm

Умер, умер

Dün gece bir rüya gördüm

Прошлой ночью видел сон,

Rüyamı hep hayra yordum

Сон свой к добру истолковал.

Öldüm, öldüm, bin kere öldüm

Умер, умер, тысячу раз умер.

Dün gece bir rüya gördüm

Прошлой ночью видел сон,

Rüyamı hep hayra yordum

Сон свой к добру истолковал.

Öldüm, öldüm, bin kere öldüm

Умер, умер, тысячу раз умер.

Beyaz gelinlik içinde

В белом подвенечном платье,

Beyaz gelinlik içinde

В белом подвенечном платье,

İçin için ağlıyordu

Ты горько плакала,

Öldüm, öldüm, öldüm, öldüm

Умер, умер, умер, умер,

Bin kere öldüm

Тысячу раз умер.

Ah, beyaz gelinlik içinde

Ах, в белом подвенечном платье,

Beyaz gelinlik içinde

В белом подвенечном платье,

İçin için ağlıyordu

Ты горько плакала,

N'ide'm, n'ide'm, n'ide'm, n'ide'm?

Где я, где я, где я, где я?

Ben, ben, ben n'ide'm?

Я, я, я где я?

Gözlerine yaşlar dolmuş

Глаза твои полны слез,

Kalbinde acısı kalmış

В сердце твоем осталась боль,

N'ide'm, n'ide'm, ben, ben n'ide'm?

Где я, где я, я, я где я?

Gözlerine yaşlar dolmuş

Глаза твои полны слез,

Kalbinde acısı kalmış

В сердце твоем осталась боль,

N'ide'm, n'ide'm, ben, ben n'ide'm?

Где я, где я, я, я где я?

Sevdiğini eller almış

Другие забрали мою любимую,

Sevdiğini eller almış

Другие забрали мою любимую,

İçin için ağlıyordu

Ты горько плакала,

Öldüm, öldüm, öldüm, öldüm

Умер, умер, умер, умер,

Bin kere öldüm

Тысячу раз умер.

Ah, sevdiğini eller almış

Ах, другие забрали мою любимую,

Sevdiğini eller almış

Другие забрали мою любимую,

İçin için ağlıyordu

Ты горько плакала,

Öldüm, öldüm, öldüm, öldüm

Умер, умер, умер, умер,

Bin kere öldüm

Тысячу раз умер.

Kınalamış ellerini

Ты хной окрасила руки,

Sürmelemiş gözlerini

Подвела сурьмой глаза,

N'ide'm, n'ide'm, ben, ben n'ide'm?

Где я, где я, я, я где я?

Kınalamış ellerini

Ты хной окрасила руки,

Sürmelemiş gözlerini

Подвела сурьмой глаза,

N'ide'm, n'ide'm, ben, ben, ben n'ide'm?

Где я, где я, я, я, я где я?

Yâr dağlamış yüreğimi

Любимая разбила мне сердце,

Yâr dağlamış yüreğimi

Любимая разбила мне сердце,

İçin için ağlıyordu

Ты горько плакала,

Öldüm, öldüm, öldüm, öldüm

Умер, умер, умер, умер,

Bin kere öldüm

Тысячу раз умер.

Ah, yâr dağlamış yüreğimi

Ах, любимая разбила мне сердце,

Yâr dağlamı-

Любимая разби-

Оцените перевод

Авторы: Mustafa Yavuz

Альбом

Dön Gönlüm

дата релиза

15-01-2022

1 Dön Gönlüm
2 Bende Bu Gurbetin
3 Gardiyan
4 Be Malım Be Kesım
5 Em Herın
6 Kim Ağlatmış Seni Yarim
7 Acılar Benim
8 Ey Fırat
9 Urfaya Paşa Geldi
10 Öldüm Öldüm

Еще альбомы

Örenli Gelin (Uzun Hava)

2025

Neye Yarar (Uzun Hava)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.