Текст и перевод песни Mustafa Özarslan - Başı Bölük Bölük (U.H)
Başı
bölük
bölük
dumanlı
dağlar
Дымные
горы,
толпой
в
голову
Babamın
köyünün
başına
benzer
Как
глава
деревни
моего
отца
Babamın
köyünün
başına
benzer
Как
глава
деревни
моего
отца
İnceden
inceye
yağan
yağmurlar
Детально
проливным
дожди
Anamın
gözünün
yaşına
benzer
Это
похоже
на
возраст
глаз
моей
матери.
Anamın
gözünün
yaşına
benzer
Это
похоже
на
возраст
глаз
моей
матери.
İşte
böyle
böyle
hal
deli
gönül
Вот
так,
безумное
сердце.
İster
ağla
ister
gül
deli
gönül
Плачь
или
смейся,
безумное
сердце
O
yarin
göğsüne
kon
deli
gönül
Это
завтра
безумное
сердце
на
твоей
груди.
Çeşmenin
başına
güvercin
kondu
Голубь
был
поставлен
на
голову
фонтана
Salındı
sevdiğim
atına
bindi
Его
вторник
отпустили,
он
сел
на
любимую
лошадь
Sallandı
sevdiğim
atına
bindi
Он
качнулся
и
сел
на
свою
любимую
лошадь
Çıkardı
cebinden
üç
elma
verdi
Он
достал
из
кармана
три
яблока
и
дал
Sandım
yalan
dünya
hep
benim
oldu
Я
думал,
что
мир
лжи
всегда
был
моим
Sandım
koca
dünya
hep
benim
oldu
Я
думал,
что
весь
мир
всегда
был
моим
İşte
böyle
böyle
hal
deli
gönül
Вот
так,
безумное
сердце.
İster
ağla
ister
yan
deli
gönül
Плачешь
ты
или
на
стороне
безумного
сердца
O
yarin
göğsüne
kon
deli
gönül
Это
завтра
безумное
сердце
на
твоей
груди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hasan Köprülü
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.