Текст и перевод песни Mustafa Özarslan - Kışı Bitmez Şu Ömrümün

Kışı Bitmez Şu Ömrümün

Kışı bitmez şu ömrümün dağına
Bir gün bahar gelecekmiş ne zaman?
Benim diyen her can dayanmaz buna
Hayat bana gülecekmiş
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım

Hayat bana gülecekmiş
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım

Savruldu yerlere kalmadı külüm
Kocaman gövdeyim hani ya dalım
Beni bir başıma koyan o zalım
Bir gün bana dönecekmiş
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım

Bir gün bana dönecekmiş
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım

Vallahi zor imiş gönül yarası
Gitmiyor başımdan derdi belası
Bilmem neyi arar bizim akarsu
Maksudunu bulacakmış
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım

Maksudunu bulacakmış
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım, zalım
Ne zaman? Zalım

Springtime Won't Ever Bless Me

Winter's breath chills all around me
Will I ever taste spring's breeze?
No one truly yearns like I
Life is cruel to me
When, love, when?
When, love, when?
When, love?

Life is cruel to me
When, love, when?
When, love, when?
When, love?

I'm but dust in the wind
My branches torn from me
The heartless one who cast me down
Will one day repent
When, love, when?
When, love, when?
When, love?

Will one day repent
When, love, when?
When, love, when?
When, love?

If truth be told, heartache remains
And I can't escape its unrelenting pain
I wonder what our river seeks
Its purpose it will find
When, love, when?
When, love, when?
When, love?

Its purpose it will find
When, love, when?
When, love, when?
When, love?