Текст и перевод песни Mustafa Özarslan - Sen Giderken

Sen giderken gözlerimin dolduğunu gördün mü?
Yüreğimin paramparça olduğunu gördün mü?
Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı
İçlerinden biri var ki benim gibi yaralıydı

Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı
İçlerinden biri var ki benim gibi yaralıydı

Sen giderken çiçeklerin solduğunu gördün mü?
Ellerimin saçlarımı yolduğunu gördün mü?
Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı
İçlerinden biri var ki benim gibi yaralıydı

Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı
İçlerinden biri var ki benim gibi yaralıydı

Sen giderken bahar mıydı, nergiste çiçek var mıydı?
İki nefes alıp vermek, yaşamak bu kadar mıydı?
Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı
İçlerinden biri var ki benim gibi yaralıydı

Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı
İçlerinden biri var ki benim gibi yaralıydı
Sen giderken karanfiller sıralıydı, sıralıydı

Ты видел, как мои глаза были полны, когда ты уходил?
Ты видел, как мое сердце разбито на куски?
Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах
Есть один из них, который был ранен, как и я

Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах
Есть один из них, который был ранен, как и я

Ты видел, как цветы увядали, когда ты уходил?
Ты видел, как мои руки вырывали мне волосы?
Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах
Есть один из них, который был ранен, как и я

Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах
Есть один из них, который был ранен, как и я

Была ли весна, когда ты уходил, или в нарциссе были цветы?
Это все, что нужно, чтобы сделать два вдоха и жить?
Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах
Есть один из них, который был ранен, как и я

Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах
Есть один из них, который был ранен, как и я
Когда ты уходил, гвоздики были в рядах, в рядах