Mr Smiley - Mustard Plugперевод на русский




Mr Smiley
Мистер Смайли
I remember how it used to be
Я помню, как всё было раньше
And all the things you said to me
И всё, что ты мне говорил
You always taught me right from wrong
Ты всегда учил меня отличать правильное от неправильного
(Wrong from right, right from wrong)
(Неправильное от правильного, правильное от неправильного)
'Til you went on a killing spree
Пока ты не устроил кровавую бойню
And killed your family
И не убил свою семью
Why is this the way things have to be?
Почему всё должно быть именно так?
Tell me
Скажи мне
Oh, Mr. Smiley
О, Мистер Смайли
How could it be true
Как это может быть правдой
The things they say that they knew?
То, о чём они говорят, что знали?
I can't believe it, what has happened to you?
Я не могу поверить в это, что с тобой случилось?
I took my time while thinking it through
Я не торопился, обдумывая всё это
Digging through facts, believing in you
Копаясь в фактах, веря в тебя
Oh, Mr. Smiley
О, Мистер Смайли
Give me a clue
Дай мне зацепку
Why they said it was you?
Почему они сказали, что это был ты?
I can't accept it, tell me it's not true
Я не могу это принять, скажи мне, что это неправда
'Cause you were once, so good to me
Ведь ты когда-то был так добр ко мне
Oh, Mr. Smiley, tell me how it could be?
О, Мистер Смайли, скажи мне, как такое могло быть?
You always had a smile on your face (so big)
На твоём лице всегда была улыбка (такая большая)
I never thought you'd become a criminal case
Я никогда не думал, что ты станешь фигурантом уголовного дела
'Til I saw your face on my TV
Пока не увидел твоё лицо по телевизору
Was it just for entertainment?
Было ли это просто ради развлечения?
'Cause now you face solitary confinement (in jail)
Ведь теперь тебе грозит одиночное заключение тюрьме)
Why is this the way things have to be?
Почему всё должно быть именно так?
Tell me!
Скажи мне!
Oh, Mr. Smiley
О, Мистер Смайли
How could it be true
Как это может быть правдой
The things they say that they knew?
То, о чём они говорят, что знали?
(I can't believe it) what has happened to you?
не могу поверить в это) что с тобой случилось?
I took my time while thinking it through
Я не торопился, обдумывая всё это
Digging through facts, believing in you
Копаясь в фактах, веря в тебя
Oh, Mr. Smiley
О, Мистер Смайли
You give me a clue
Ты дай мне зацепку
Why they said it was you?
Почему они сказали, что это был ты?
I can't accept it, tell me it's not true
Я не могу это принять, скажи мне, что это неправда
'Cause you were once so good to me
Ведь ты когда-то был так добр ко мне
Oh, Mr. Smiley, tell me how it could be?
О, Мистер Смайли, скажи мне, как такое могло быть?
Oh, Mr. Smiley
О, Мистер Смайли
What has happened to you?
Что с тобой случилось?
Oh, Mr. Smiley
О, Мистер Смайли
What has happened to you?
Что с тобой случилось?
Tell me it's not true!
Скажи мне, что это неправда!





Авторы: Bret Michaels, Rikki Rocket, Bobby Dall, Blues Saraceno Copyright: Cyanide Publishing, Cyanide Publ.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.