Текст и перевод песни Mustasch - Deep In the Woods

Deep In the Woods

The wind is blowing in the top of the pines
A gloomy sky where the sun never shines
You're deep in the woods
The night is so cold and you're lost, far from home
Inheritor of sorrow
You are doomed to walk these lands
This vast and lonely country
It has been formed by your own hands
Ho, within these borders
The winters have grown colder
While the darkness is falling
You're on your own, far from home
Though you hate the landscape
This is the place where you belong
To be alone in silence
Smoke your pipe until kingdom come
Inheritor of sorrow
Will you survive this horror
While the darkness is falling
You're on your own, far from home
The wind is blowing in the top of the pines
A gloomy sky where the sun never shines
Deep in the woods, where the night is so cold
You're lost, far from home

Глубоко в лесу

Ветер гуляет в верхушках сосен,
Мрачное небо, где солнце не светит.
Ты глубоко в лесу,
Ночь так холодна, и ты потерялась, далеко от дома.
Наследница печали,
Ты обречена бродить по этим землям,
По этой бескрайней и одинокой стране,
Созданной твоими собственными руками.
О, в этих краях
Зимы стали холоднее,
Пока сгущается тьма,
Ты одна, далеко от дома.
Хотя ты ненавидишь этот пейзаж,
Это место, где тебе суждено быть,
Быть одной в тишине,
Курить свою трубку до скончания веков.
Наследница печали,
Переживешь ли ты этот ужас,
Пока сгущается тьма,
Ты одна, далеко от дома.
Ветер гуляет в верхушках сосен,
Мрачное небо, где солнце не светит.
Глубоко в лесу, где ночь так холодна,
Ты потерялась, далеко от дома.