Текст и перевод песни Musteeno - Elogio Della Follia

Elogio Della Follia

Preferisco il lato B della vita in genere
Mostra le cose vere più vivide su un panorama sterile
M come me stesso da tutti i lati
Rifletto uno spettro a 360 gradi
Dalla scrivania o il tavolo della cucina
Una finestra aperta che ispira ogni rima
La mia retina narra ciò che mi riguarda
Non bada a fatti altrui e tantomeno ne parla
Nonostante ciò quello che può rallentarmi
è la mia reputazione ferma sulla bocca d'altri
Sarcasmo a fior di pelle dà la pelle d'oca
E suona sempre le stesse tarantelle fino ad ora
L'ignoranza è il mio tarlo fin da quando mi alzo
E gli altri a notarla in me da come e quando parlo
Porto in me i difetti del posto che m'ha cresciuto
Uso un po' la testa e per il resto vado a fiuto
Odio i prepotenti le chiacchiere e l'immagine
L'arroganza in faccia m'è indigesta come l'anice
So cosa è importante per me di questi tempi
Proteggo dalle radiazioni affetti e sentimenti!

Questo è ciò che sono se a qualcuno importa
Lascerò un'impronta più profonda
Legato a un doppio filo a 'ste strade periferiche
E quando muoio spargete la mia cenere dall'Everest!

Mi piace passeggiare in mezzo al verde
Perché l'aria fresca è tutto quello che mi serve
Per farmi stare bene come quando guardo il cielo limpido
E ho strippi di grandezza mi sento meno microbo
Mi piace Cesate con le strade
Colorate coi mattoni al posto dei pastelli
Bologna e le sue case calde che sembrano castelli
L'odore in cucina di mia madre quando sta con mio padre ai fornelli
Amo il sole che sale sui palazzi
I bimbi che giocano in strada e sento gli schiamazzi
Poi torno qui nella corsa al profitto
Dove affetto e rispetto non ti pagan l'affitto
Mi ci vuole un po' ad avere coscienza della realtà
La mia immaginazione la fa spesso da padrona
Sognatore di professione fin dalla tenera età
La mia mentalità mi condiziona
La curiosità sta in ogni linea di rap
Vanità ed invidia fanno solo da insidia
Tra le righe non puoi capire la personalità
E tantomeno cerca di arrivarci dai mass media
Provo a pensare sempre meno in astratto
Ma mi ritrovo all'ultimo banco in fondo distratto
Carta e penna sguardo all'aria aperta
A labbra spalancate come quando fai una gran scoperta!

Questo è ciò che sono se a qualcuno importa
Lascerò un'impronta più profonda
Legato a un doppio filo a 'ste strade periferiche
E quando muoio spargete la mia cenere dall'Everest!

Похвала глупости

Как правило, я предпочитаю теневую сторону жизни
На ней отчетливее видны настоящие вещи на безжизненном горизонте
Я принимаю себя таким, какой я есть со всех сторон
Отражаю спектр в 360 градусов
За рабочим столом или на кухонном столе
Распахнутое окно вдохновляет на каждую строчку
Моя сетчатка рассказывает обо мне
Не обращая внимания на чужие дела и уж тем более не обсуждая их
Несмотря на это, то, что действительно может меня замедлить,
это моя репутация, которая витает на устах других
Сарказм на острие лезвия вызывает дрожь
И он всегда играет ту же тарантеллу по сей день
Невежество - мой камень преткновения с тех пор, как я проснулся
И другие замечают это во мне по тому, как и когда я говорю
Во мне присутствуют недостатки места, в котором я вырос
Я немного использую голову, а в остальном действую по наитию
Ненавижу заносчивость, сплетни и имидж
Нахальство в лицо вызывает у меня такое же отвращение, как анис
Я знаю, что для меня важно в последнее время
Я защищаю от излучения любовь и чувства!

Вот такой я, если это кого-то волнует
Я оставлю более глубокий след в жизни
Связанный двойной нитью с этими пригородными улицами
И когда я умру, развейте мой пепел с вершины Эвереста!

Мне нравится гулять на природе
Потому что свежий воздух - это все, что мне нужно
Чтобы чувствовать себя хорошо, как когда я смотрю на чистое небо
И у меня появляются большие планы, я чувствую себя менее ничтожным
Мне нравится город Цезаре со своими улицами
Раскрашенными кирпичами вместо пастели
Болонья и ее уютные дома, похожие на замки
Запах еды на кухне моей матери, когда она готовит с отцом
Я люблю солнце, восходящее над зданиями
Детей, играющих на улице, и слышу их крики
Потом я возвращаюсь сюда, в гонку за прибылью
Где любовь и уважение не оплатят тебе аренду
Мне нужно время, чтобы осознать реальность
Моя фантазия часто берет верх
Профессиональный мечтатель с ранних лет
Мой склад ума определяет меня
Любопытство присутствует в каждой строчке репа
Суетность и зависть - лишь помехи
По строкам нельзя понять личность
И уж тем более не стоит пытаться узнать ее из СМИ
Я стараюсь думать все меньше абстрактно
Но я оказываюсь на последней парте в конце, отвлеченный
Ручка и бумага, взгляд устремлен вдаль
С раскрытым ртом, как будто сделал великое открытие!

Вот такой я, если это кого-то волнует
Я оставлю более глубокий след в жизни
Связанный двойной нитью с этими пригородными улицами
И когда я умру, развейте мой пепел с вершины Эвереста!