Mute - Calcul(H)ating - перевод текста песни на русский

Calcul(H)ating - Muteперевод на русский




Calcul(H)ating
Расчёт(л)ивость
One more, add one more.
Ещё один, добавь ещё одного.
We keep losing count.
Мы всё время сбиваемся со счёта.
We lost count.
Мы сбились со счёта.
The casualty of war is that we don't remember.
Жертва войны в том, что мы не помним.
Senseless propagandha, leading to slaughter.
Бессмысленная пропаганда, ведущая к бойне.
No, they'll never be whole again.
Нет, они никогда не будут прежними.
Moving fast, they're gasping for breath.
Двигаясь быстро, они хватают ртом воздух.
Cut at the roots, they're running away.
Срезанные под корень, они убегают.
Trying to chase life over death.
Пытаясь выбрать жизнь вместо смерти.
Lose one, lose another one.
Теряем одного, теряем другого.
The means to and end, do they understand?
Средства для достижения цели, понимают ли они?
There's power in numbers.
В числах есть сила.
Mathematical deception, the hatred leads the fucking haters.
Математический обман, ненависть ведёт чёртовых ненавистников.
No, they'll never be whole again.
Нет, они никогда не будут прежними.
Moving fast, they're gasping for breath.
Двигаясь быстро, они хватают ртом воздух.
Cut at the roots, they're running away.
Срезанные под корень, они убегают.
Trying to chase life over death.
Пытаясь выбрать жизнь вместо смерти.
Every action causes reaction.
Каждое действие вызывает противодействие.
You know now that it's true.
Теперь ты знаешь, что это правда.
Every action causes reaction.
Каждое действие вызывает противодействие.
You know that it's up to you.
Ты знаешь, что это зависит от тебя.
No, they'll never be whole again.
Нет, они никогда не будут прежними.
Moving fast, they're gasping for breath.
Двигаясь быстро, они хватают ртом воздух.
Cut at the roots, they're running away.
Срезанные под корень, они убегают.
Trying to chase life over death.
Пытаясь выбрать жизнь вместо смерти.
No, they'll never be whole again.
Нет, они никогда не будут прежними.





Авторы: Jean Philippe Lamonde, Alexis Trepanier, Etienne Dionne, Marc Antoine Bastien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.