Текст и перевод песни Mute Choir - Fences

Fences

(This is us)

Us and them
That's the way it all begins
It's us and them
Just pull the rope until it gives

We're on an island
You're on one side of the fence
Verona's quiet, but the water's violent
And we watch it overflow

We're afraid of death and taxes
And those liberal romantics
On the other side of the pew
Still just the same antics
We just tend to have a
Very different point of view

Us and them
That's the way it all begins
Us and them
Capsized we tip over

Then a cold tide flooded your lungs
While they cheered for another re-run
Then they said: "it's better them than if us"
So we trust

(This is them)

We can barely pay the rent again
The credit cards our parents gave
We'll spend our lives trying to repay
You broke your back beneath the weight

The bedroom walls are starting to decay
The 80's dads lied to your face
We pulled on ropes until they frayed
Then replaced the ropes we broke with chains

I couldn't throw the past away
Change is far too hard for me to take
Change is pulling on my brain these days
And I just wanna get away

It's us and them
Don't you wanna pay off your debt?
It's us and them
Don't you wanna pay off your debt?
It's us and them
(I can't watch as it all slips away)
Don't you wanna pay off your debt?
It's us and them
(I can't watch as it all slips away)
Oh don't you wanna pay off your debt?

Заборы

(Это мы)

Мы и они
Так все начинается, родная
Мы и они
Просто тяни веревку, пока не порвется

Мы на острове
Ты по одну сторону забора
Верона тиха, но вода бурлит
И мы наблюдаем, как она выходит из берегов

Мы боимся смерти и налогов
И этих либеральных романтиков
По другую сторону церковной скамьи
Все те же выкрутасы
Просто у нас, как видишь,
Совершенно другая точка зрения

Мы и они
Так все начинается, милая
Мы и они
Опрокинулись, перевернулись

Затем холодная волна хлынула в твои легкие
Пока они радовались очередному повтору
Потом они сказали: "лучше они, чем мы"
Вот и доверяй

(Это они)

Мы едва можем снова заплатить за квартиру
Кредитные карты, которые дали нам родители
Мы потратим всю жизнь, пытаясь расплатиться
Ты сломала спину под этим грузом

Стены спальни начинают гнить
Папочки из 80-х лгали тебе в лицо
Мы тянули веревки, пока они не истерлись
Затем заменили порванные веревки цепями

Я не мог выбросить прошлое
Перемены слишком тяжелы для меня
Перемены давят мне на мозги в эти дни
И я просто хочу сбежать

Это мы и они
Разве ты не хочешь выплатить свой долг?
Это мы и они
Разве ты не хочешь выплатить свой долг?
Это мы и они
(Я не могу смотреть, как все ускользает)
Разве ты не хочешь выплатить свой долг?
Это мы и они
(Я не могу смотреть, как все ускользает)
О, разве ты не хочешь выплатить свой долг?