Mute Choir - Minefield - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mute Choir - Minefield




Minefield
Минное поле
I don't mind if you waste my time
Я не против, если ты тратишь мое время,
I just don't wanna be something you'll forget
Просто не хочу стать тем, кого ты забудешь.
You ask am I alright, when I feel just fine
Ты спрашиваешь, все ли у меня хорошо, когда я чувствую себя прекрасно.
I'm just waiting on something that hasn't happened yet
Я просто жду чего-то, что еще не произошло.
I'm getting older now, the years feel like boulders
Я становлюсь старше, года кажутся валунами.
Yeah, I'm atlas with a habit of wanting to move
Да, я Атлант с привычкой хотеть двигаться.
So I wait my turn and I wait in line
Поэтому я жду своей очереди и стою в очереди
With a number they gave to you
С номером, который дали тебе.
I can hear it calling, yeah it's calling my name
Я слышу, как оно зовет, да, оно зовет меня по имени,
Telling me I'll never ever be the same
Говорит, что я никогда не буду прежним.
I don't know what to think or how I should feel
Я не знаю, что думать и что чувствовать.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.
I can't see where the future leads
Я не вижу, куда ведет будущее,
Or even what's right there in front of me
Или даже то, что прямо передо мной.
So I close my eyes and cut these ties
Поэтому я закрываю глаза и обрываю эти связи.
The feeling, it still screams at me from the back seat
Это чувство все еще кричит мне с заднего сиденья.
And I hear it louder now, than ever before somehow
И я слышу это громче, чем когда-либо прежде,
Feels like it's the thousandth time
Кажется, что это происходит в тысячный раз.
So I wait my turn and I wait in line
Поэтому я жду своей очереди и стою в очереди
With a number that isn't mine
С номером, который не мой.
I can hear it calling, yeah it's calling my name
Я слышу, как оно зовет, да, оно зовет меня по имени,
Telling me I'll never ever be the same
Говорит, что я никогда не буду прежним.
I don't know what to think or how I should feel
Я не знаю, что думать и что чувствовать.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.
I can hear it calling, yeah it's calling my name
Я слышу, как оно зовет, да, оно зовет меня по имени,
Telling me I'll never ever be the same
Говорит, что я никогда не буду прежним.
I don't know what to think or how I should feel
Я не знаю, что думать и что чувствовать.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.
Every road here is a minefield
Каждая дорога здесь минное поле.





Авторы: Milan Sarkadi, Sam Arion, Tyler Fyfe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.