Текст и перевод песни Mute Choir feat. Deanna Petcoff - Welcome to the Neighborhood

Welcome to the Neighborhood

I just heard the best news today
Nothing really seemed to change
All the news said something happened
And I just shut them out again
′Till we re-arrange

I just watched you get out of the way
As bullets fly across the astral plane
Maybe I want to pretend that
There's really something to defend at all

Every row of houses looks the same
And I heard all your neighbours can relate
But after this masquerade
Who is it that you′re gonna blame?

Welcome to the neighbourhood
Please have a seat
Let's light matches just to watch them blow out

Welcome to the neighbourhood
Please stay for tea
Let's just watch it burn until it blows out
It blows out, it blows out

I′m willing, and I′m tired, but I'm trying
I′m willing, and I'm tired, but I′m trying

You are just like me

Bienvenue dans le quartier

J'ai juste entendu la meilleure nouvelle aujourd'hui
Rien n'a vraiment semblé changer
Toutes les nouvelles disaient que quelque chose s'était passé
Et je les ai juste ignorées à nouveau
Jusqu'à ce que nous réorganisions

Je t'ai juste vu t'écarter
Alors que les balles volaient à travers le plan astral
Peut-être que je veux prétendre que
Il y a vraiment quelque chose à défendre du tout

Chaque rangée de maisons a la même apparence
Et j'ai entendu dire que tous vos voisins peuvent s'identifier
Mais après cette mascarade
Qui est-ce que tu vas blâmer ?

Bienvenue dans le quartier
S'il te plaît, prends place
Allumons des allumettes juste pour les regarder s'éteindre

Bienvenue dans le quartier
S'il te plaît, reste pour le thé
Regardons-le brûler jusqu'à ce qu'il s'éteigne
Il s'éteint, il s'éteint

Je suis prête, et je suis fatiguée, mais j'essaie
Je suis prête, et je suis fatiguée, mais j'essaie

Tu es juste comme moi