Текст и перевод песни MUTEMATH - Clockwork
Time
is
a
thief
with
a
loaded
gun
Время-это
вор
с
заряженным
ружьем.
The
sky
runs
by
while
the
days
are
gone
Небо
бежит
мимо,
а
дни
уходят.
The
night
falls
prey
to
another
sun
Ночь
становится
жертвой
другого
солнца.
All
like
clockwork
they
won't
stop
Все
как
по
маслу
они
не
остановятся
They
won't
stop
Они
не
остановятся.
Don't
stand
still,
all
the
leaves
are
grown
Не
стой
на
месте,
все
листья
выросли.
The
world
keeps
spinning
just
to
wear
us
down
Мир
продолжает
вращаться
только
для
того,
чтобы
измотать
нас.
Say
what
you
must
while
we're
still
around
Говори,
что
должен,
пока
мы
еще
здесь.
The
days
go
to
sleep
but
they
won't
stop
Дни
засыпают,
но
они
не
прекращаются.
They
won't
stop
Они
не
остановятся.
We
never
should
allow
another
sun
to
set
Мы
никогда
не
должны
позволить
другому
солнцу
сесть.
On
all
the
words
that
we
have
held
so
long
На
все
слова,
которые
мы
держали
так
долго.
I
know
we'd
rather
sort
it
out
once
tomorrow
comes
Я
знаю,
мы
лучше
разберемся
с
этим,
как
только
наступит
завтра.
But
tomorrow
already
happened
Но
завтрашний
день
уже
наступил.
Time
is
a
thief
with
a
loaded
gun
Время-это
вор
с
заряженным
ружьем.
The
sky
runs
by
while
the
days
are
gone
Небо
бежит
мимо,
а
дни
уходят.
The
night
falls
prey
to
another
sun
Ночь
становится
жертвой
другого
солнца.
The
days
go
to
sleep
but
they
won't
stop,
no
Дни
уходят
в
сон,
но
они
не
останавливаются,
нет.
We
never
should
allow
another
sun
to
set
Мы
никогда
не
должны
позволить
другому
солнцу
сесть.
On
all
the
words
that
we
have
held
so
long
На
все
слова,
которые
мы
держали
так
долго.
I
know
we'd
rather
sort
it
out
once
tomorrow
comes
Я
знаю,
мы
лучше
разберемся
с
этим,
как
только
наступит
завтра.
But
tomorrow
already
happened
Но
завтрашний
день
уже
наступил.
We
can
wait
for
the
sunrise
Мы
можем
дождаться
рассвета.
To
say
what
should
matter
Сказать
что
должно
иметь
значение
We'll
know
by
tomorrow
Завтра
мы
узнаем.
But
tomorrow,
tomorrow
just
happened
Но
завтра,
завтра
просто
случилось.
Today
we
need
to
make
the
most
of
love
Сегодня
нам
нужно
использовать
любовь
по
максимуму.
Tomorrow
we
don't
have
a
choice
Завтра
у
нас
нет
выбора.
All
we
ever
get
control
of
is
now
Все,
что
мы
когда-либо
контролировали
- это
настоящее.
I
know
we'd
rather
sort
it
out
once
tomorrow
comes
Я
знаю,
мы
лучше
разберемся
с
этим,
как
только
наступит
завтра.
But
tomorrow
already
happened
Но
завтрашний
день
уже
наступил.
I
know
we'd
rather
sort
it
out
once
tomorrow
comes
Я
знаю,
мы
лучше
разберемся
с
этим,
как
только
наступит
завтра.
But
tomorrow
already
happened
Но
завтрашний
день
уже
наступил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Meany
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.