MUTEMATH - Electrify - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MUTEMATH - Electrify




She knows every little way to get the thing that she wants
Она знает каждый маленький способ получить то, что она хочет.
My heart is an oven
Мое сердце-печь.
And she's pushing the buttons right now
И она нажимает на кнопки прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас
She's gonna kill me with a stare and I'm very aware
Она убьет меня взглядом, и я прекрасно это понимаю.
No matter what I say
Что бы я ни говорил
She's just walking away right now
Она просто уходит прямо сейчас.
But I'll be ready when she calls
Но я буду готов, когда она позвонит.
I'm in love with this girl
Я влюблен в эту девушку.
That's got my head electrified
Это наэлектризовало мою голову.
I hope that someday she might go too far
Я надеюсь, что однажды она зайдет слишком далеко.
Go too far
Заходи слишком далеко.
Cause all I can think about
Потому что все о чем я могу думать
Is me and her electrified
Я и она наэлектризованы
I hope that someday she might take me home
Я надеюсь, что однажды она заберет меня домой.
And lose control
И потерять контроль.
Stall and wait is the game she plays
Тянуть время и ждать-вот игра, в которую она играет.
She knows better than to try
Она знает, что лучше не пытаться.
But I'm hoping she might wear down
Но я надеюсь, что она устанет.
Wear down
Износ
Oh, it's just tearing me apart getting stuck in the dark
О, это просто разрывает меня на части, когда я застреваю в темноте
I'm doin' what I can
Я делаю все, что могу.
But she can't understand right now
Но сейчас она не может понять.
But I'll be ready when she calls
Но я буду готов, когда она позвонит.
I'm in love with this girl
Я влюблен в эту девушку.
That's got my head electrified
Это наэлектризовало мою голову.
I hope that someday she might go too far
Я надеюсь, что однажды она зайдет слишком далеко.
Go too far
Заходи слишком далеко.
Cause all I can think about
Потому что все о чем я могу думать
Is me and her electrified
Я и она наэлектризованы
I hope that someday she might take me home
Я надеюсь, что однажды она заберет меня домой.
And lose control
И потерять контроль.
I feel it, I feel it, I feel it
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
I feel it, I feel it, I feel it
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
I feel it runnin' through my bones
Я чувствую, как он пробегает по моим костям.
Oh
О
I feel it, I feel it, I feel it
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
I feel it, I feel it, I feel it
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
I feel it runnin' through my bones
Я чувствую, как он пробегает по моим костям.
My bones
Мои кости
I feel it, I feel it, I feel it
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
I feel it, I feel you
Я чувствую это, я чувствую тебя.
Runnin' through my bones
Пробегает по моим костям.
Oh-oh-oh
О-О-О,
I feel you runnin' through my bones
я чувствую, как ты пробегаешь по моим костям.
Yeah-ah-ah-ah
Да-а-а-а
I'm in wires for you girl
Я влюблен в тебя девочка
You're coursing through my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
All I think about is you
Я думаю только о тебе.
Yeah I'm electrified
Да, я наэлектризован.
I'm in love with this girl
Я влюблен в эту девушку.
That's got my head electrified
Это наэлектризовало мою голову.
I hope that someday she might go too far
Я надеюсь, что однажды она зайдет слишком далеко.
Go too far
Заходи слишком далеко.
Cause all I think about is how
Потому что все о чем я думаю это как
You and I could electrify
Мы с тобой могли бы наэлектризоваться.
I hope that someday you might take me home
Я надеюсь, что однажды ты заберешь меня домой.
And lose control
И потерять контроль.
Maybe sometime, sometime, sometime
Может быть, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь ...
Say that you are mine, show me, some time
Скажи, что ты моя, покажи мне, когда-нибудь ...
You gotta electrify
Ты должен наэлектризоваться
Maybe sometime, sometime, sometime (got my heart, electrify)
Может быть, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь (мое сердце наэлектризовано).
Say that you are mine, show me, sometime (makes it fly)
Скажи, что ты моя, покажи мне, когда-нибудь (заставляет его летать).
I can feel it runnin' through my bones, oh
Я чувствую, как это пробегает по моим костям, о
Ya I can feel it runnin' through my bones, oh
Да, я чувствую, как это пробегает по моим костям, о





Авторы: Tedd Andrew Tjornhom, Paul Meany, Dennis Craig Herring


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.