MUTEMATH - Lost Year - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MUTEMATH - Lost Year




Lost Year
Потерянный год
Hold on to the way we started
Запомни, как мы начинали,
How it all should have gone
Как все должно было быть.
Somewhere love was disregarded
Где-то любовь мы потеряли,
And it all came undone
И все пошло под откос,
Undone
Под откос.
Cuz nothings a breeze
Ведь ничего не дается легко,
We suffer we bleed
Мы страдаем, мы истекаем кровью,
For two hearts to beat as one
Чтобы два сердца бились, как одно.
We learn as we go
Мы учимся на ходу,
At least now we know
По крайней мере, теперь мы знаем,
Something we can't become
Кем мы не можем стать,
Become
Стать.
If a talk could really solve this
Если бы разговор мог все решить,
What are we fighting for?
За что мы тогда боремся?
Words hurt more when they are honest
Слова ранят сильнее, когда честны,
Don't say anymore
Не говори больше ни слова,
Anymore
Ни слова.
Cuz nothings a breeze
Ведь ничего не дается легко,
We suffer we bleed
Мы страдаем, мы истекаем кровью,
For two hearts to beat as one
Чтобы два сердца бились, как одно.
We learn as we go
Мы учимся на ходу,
At least now we know
По крайней мере, теперь мы знаем,
Something we can't become
Кем мы не можем стать,
Become
Стать.
Oh for a year we were strong and courageous
Целый год мы были сильны и отважны,
But we lost it somehow
Но каким-то образом потеряли это.
Oh if there was something that could have saved us
О, если бы было что-то, что могло бы нас спасти,
We'd have found it by now
Мы бы уже нашли это.
Cuz nothings a breeze
Ведь ничего не дается легко,
We suffer we bleed
Мы страдаем, мы истекаем кровью,
For two hearts to beat as one
Чтобы два сердца бились, как одно.
We learn as we go
Мы учимся на ходу,
But at least now we know
Но по крайней мере, теперь мы знаем,
Something we can't become
Кем мы не можем стать,
Become
Стать.
Theres no luck
Нет удачи
In our lives
В наших жизнях,
No living under starlight
Нет жизни под звездным светом,
No sight
Нет света
In your eyes
В твоих глазах,
To keep us from running around in circles anymore
Чтобы мы больше не бегали по кругу.
Whoaaa
Оооо
Hold on to the way we started
Запомни, как мы начинали,
How it all should have gone
Как все должно было быть.





Авторы: Tedd Andrew Tjornhom, Dennis Craig Herring, Paul Meany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.