MUTEMATH - Used To (Clear Tune Sessions) - перевод текста песни на русский

Used To (Clear Tune Sessions) - MUTEMATHперевод на русский




Used To (Clear Tune Sessions)
Раньше (Clear Tune Sessions)
It felt like yesterday, we were meant to stay
Казалось, будто вчера мы были вместе навсегда
Living like nothing wrong could happen
Жили, как будто ничего плохого не случится
I still recall a time, you were on my mind
Я всё ещё помню время, когда ты была в моих мыслях
Monopolizing on each an' every second
Занимала каждую секунду полностью
Oh, I figured I should know how it's gotta go
О, я думал, что должен понимать, как всё устроено
'Cause nothing is made to last forever
Ведь ничто не создано, чтобы длиться вечно
Hardly moving on, the proof is in the song
Едва двигаясь вперёд, доказательство - в этой песне
Remembering now
Вспоминая сейчас
I used to feel alive, I used to want to
Раньше я чувствовал себя живым, раньше я хотел этого
I used to be alright, I used to love you
Раньше я был в порядке, раньше я любил тебя
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
I used to walk on air, I used to care
Раньше я парил в воздухе, раньше мне было важно
I had no fear of falling
Я не боялся упасть
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
Well, I can't ignore the hurt, pretending isn't worth
Что ж, я не могу игнорировать боль, притворяться не стоит
Knowing that you're better off without me
Зная, что тебе лучше без меня
I guess that you were right when you told me
Думаю, ты была права, когда говорила мне
I'd probably one day be sorry
Что я, вероятно, однажды буду сожалеть
But we know I'm not the kind to beg for second tries
Но мы знаем, что я не из тех, кто просит второй шанс
Just chalk it up to another lesson learned
Просто спиши это на ещё один усвоенный урок
And let it settle in if I'd ever love again
И позволь этому уложиться в голове: смогу ли я снова любить
Remembering now
Вспоминая сейчас
I used to feel alive, I used to want to
Раньше я чувствовал себя живым, раньше я хотел этого
I used to be alright, I used to love you
Раньше я был в порядке, раньше я любил тебя
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
I used to walk on air, I used to care
Раньше я парил в воздухе, раньше мне было важно
I had no fear of falling
Я не боялся упасть
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
I know it's probably for the better
Я знаю, что это, вероятно, к лучшему
I wish I could somehow just not remember
Я бы хотел, чтобы я мог как-то просто не помнить
Oh, ooh-ooh, I know it's probably for the better
О, оо-оо, я знаю, что это, вероятно, к лучшему
Oh, oh, I wish I could somehow just not remember
О, о, я бы хотел, чтобы я мог как-то просто не помнить
I used to, I used to
Раньше, раньше
I used to walk on air, I used to care
Раньше я парил в воздухе, раньше мне было важно
I had no fear of falling
Я не боялся упасть
I used to never feel like I do now
Раньше я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
I do now
Как сейчас
I do now
Как сейчас
I do now
Как сейчас





Авторы: Darren King, Paul Meany, Todd Gummerman, Roy Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.