Never - Mutiny Within перевод на немецкий

Never

Never was the same,
It never seemed so simple,
Never seemed so wrong,
Never seemed to care,

What if all I said,
What if all I've done,
Is everything that's left,
You're everything I've got,

How could I ever want,
To slip away,
Pretend it never was,
It's always the same,
How could you ever want,
To walk away,
Pretend that I could carry on,
Never again,

I never was insane,
I never thought to question,
Never took your blame,
You never seemed to notice,

What if all I saw,
What if all I had,
Was everything you took,
And now I've nothing left,

How could I ever want,
To slip away,
Pretend it never was,
It's always the same,
How could you ever want,
To walk away,
Pretend that I could carry on,
Never again,

So I make my last stand,
I fight for my heart to survive,
No last words,
No goodbye,
Never a chance to remember,

Could I ever want?
Could I ever have?

How could I ever want,
To slip away,
Pretend it never was,
It's always the same,
How could you ever want,
To walk away,
Pretend that I could carry on,
Never again,

Could I ever want,
To slip away,
Pretend it never was,
It's always the same,
How could you ever want,
To walk away,
Pretend that I could carry on,

Never again yeah,
Never again,
Never again,
Never again

Niemals

Niemals war es dasselbe,
Es schien niemals so einfach,
Schien niemals so falsch,
Schien sich niemals zu kümmern,

Was, wenn alles, was ich sagte,
Was, wenn alles, was ich getan habe,
Alles ist, was übrig bleibt,
Du bist alles, was ich habe,

Wie könnte ich jemals wollen,
Zu entschwinden,
So tun, als wäre es nie gewesen,
Es ist immer dasselbe,
Wie könntest du jemals wollen,
Einfach wegzugehen,
So tun, als könnte ich weitermachen,
Niemals wieder,

Ich war niemals wahnsinnig,
Ich dachte niemals daran, zu hinterfragen,
Nahm niemals deine Schuld auf mich,
Du schienst es niemals zu bemerken,

Was, wenn alles, was ich sah,
Was, wenn alles, was ich hatte,
Alles war, was du nahmst,
Und jetzt habe ich nichts mehr,

Wie könnte ich jemals wollen,
Zu entschwinden,
So tun, als wäre es nie gewesen,
Es ist immer dasselbe,
Wie könntest du jemals wollen,
Einfach wegzugehen,
So tun, als könnte ich weitermachen,
Niemals wieder,

Also leiste ich meinen letzten Widerstand,
Ich kämpfe darum, dass mein Herz überlebt,
Keine letzten Worte,
Kein Abschied,
Niemals eine Chance, sich zu erinnern,

Könnte ich jemals wollen?
Könnte ich jemals haben?

Wie könnte ich jemals wollen,
Zu entschwinden,
So tun, als wäre es nie gewesen,
Es ist immer dasselbe,
Wie könntest du jemals wollen,
Einfach wegzugehen,
So tun, als könnte ich weitermachen,
Niemals wieder,

Könnte ich jemals wollen,
Zu entschwinden,
So tun, als wäre es nie gewesen,
Es ist immer dasselbe,
Wie könntest du jemals wollen,
Einfach wegzugehen,
So tun, als könnte ich weitermachen,

Niemals wieder, ja,
Niemals wieder,
Niemals wieder,
Niemals wieder.