Mutkattomat - Jätkän Humppa - перевод текста песни на русский
Mutkattomat Jätkän Humppa

Mutkattomat - Jätkän Humppa

Текст и перевод песни Mutkattomat - Jätkän Humppa




Korkealla kunnahalla hongat huminoi,
В муниципалитете высоко гудят хонги,
Kirves paukkaa, puuta haukkaa pokasaha soi.
Топор опускается, дрова опускаются, ножовка опускается.
Jätkät siellä päänsä hiellä leivän saada voi,
♪ Вы, ребята, трудитесь в поте лица ♪♪ Вы можете раздобыть хлеб ♪,
Mut huilatessaan unelmoi.
Но когда ты отдыхаешь, тебе снятся сны.
Hei hoi, sä jätkän oma kulta oi, joi sun lempesi on tulta.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Voi, voi, jos suukon saan mä sulta, ai, ai, sen kuumeen miehen loi.
О, о, если я получу от тебя поцелуй, о, о, человек с лихорадкой.
Huhtikuussa virransuussa jätkät tekee näin,
В апреле в виррансуу яткят делает это,
Puut hän uittaa tilit kuittaa aina eeltäpäin.
Деревья, которые он поливает, счета, перед которыми он всегда расписывается.
Lauantaina kääntää aina paidan nurinpäin.
Суббота всегда выворачивает рубашку наизнанку.
Kun kylille käy viheltäin.
Когда я свистну в деревни.
Hei hoi, sä jätkän oma kulta oi, joi sun lempesi on tulta.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Voi, voi, jos suukon saan mä sulta, ai, ai, sen kuumeen miehen loi.
О, о, если я получу от тебя поцелуй, о, о, человек с лихорадкой.
Jätkän tyttö syömmein syttö. Sorjin päällä maan
Девушка парня - это огонь в моем сердце. На земле
Syksyn tullen kai jo sulle kihlat ostetaan.
Придет осень, и они купят тебе пару.
Sitten näitä meidän häitä viikko tanssitaan
Потом мы неделю будем танцевать на нашей свадьбе
Ja kuorossa näin lauletaan.
И вот как они поют в хоре.
Hei hoi, sä jätkän oma kulta oi, joi sun lempesi on tulta.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Voi, voi, jos suukon saan mä sulta, ai, ai, sen kuumeen miehen loi.
О, о, если я получу от тебя поцелуй, о, о, человек с лихорадкой.
Hei hoi, sä jätkän oma kulta oi, joi sun lempesi on tulta.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Voi, voi, jos suukon saan mä sulta, ai, ai, sen kuumeen miehen loi.
О, о, если я получу от тебя поцелуй, о, о, человек с лихорадкой.




Авторы: Tupa-uuno, Paavo Melander
Mutkattomat - Vuosikirja 1977 - 50 Hittiä
Альбом
Vuosikirja 1977 - 50 Hittiä
дата релиза
10-12-2007

1 Tunteitaan Ei Voi Estää
2 Kun Saa Ajaa
3 Äiti, Laita Avain Paikkaan Entiseen
4 Rahaa, rahaa, rahaa! - Money, Money. Money
5 Cha Cha Cha
6 Kolmen konstin timpermanni
7 Sai Laulu Aikaan Sen
8 Votkaturistit
9 Keskiyön aikaan - I'll Meet You At Midnight
10 Ollaan lähekkäin
11 Lapponia
12 Lady Love
13 Lintu ja lapsi - L'oiseau et l'enfant
14 Banaania poskeen
15 Ihmemaa
16 Reppu Ja Reissumies
17 Lauluni Aiheet
18 Laivat Puuta, Miehet Rautaa
19 Nadja
20 I Will Stay
21 Ihmeiden Aika (Isn't She Lovely)
22 Olet mulle maailmain - How Deep Is Your Love
23 Jos Sä Lähdet Pois
24 Jätkän Humppa
25 Lappeenrantaan
26 Desperado
27 Ääni Puhelimessa (La Telephone Pleure)
28 Tahdon olla sulle hellä
29 Et itkeä saa Argentiina
30 Veit sydämein
31 Jossain
32 Oon tyttö maalta
33 Puhtaat purjeet
34 Liljankukka
35 Sunny
36 Karjalan Marjaana
37 Marseillen poika
38 C'est La Vie (Sanoi Vaari)
39 Höstvisa
40 Viisitoista kesää - Living Next Door To Alice
41 Aikuinen nainen
42 Kaipuu
43 Hän on mun
44 Jos mulle sydämesi annat - Amada Mia, Amore Mio
45 A.I.E.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.