Take off (Originally Performed By 2PM) - Mutsuhiro Nishiwaki перевод на немецкий

Take off (Originally Performed By 2PM)

Kimi to deatta no wa
Tada no guzen jyanai
Kore wo unmei to yobunda

Sono hitomi ni utsuru
Bokutachi ga kagayaite
Irareru yo ni Zutto mitsume tsuzukete

(I'll be) Itsu no himo kimi ni
(With you) Egao wo tayasanai
Ima koko de chikaitai (you and me)

(Please be) Dakara moshi kono mune ga
(With me) Michi ni mayou hi ni wa
Mirai e no tobira wo hiraite hoshii

Ready ready ready for the take off
Michinaru sekai e to maia garunda
Dakara (dakara) sono te hanasanaide buddy

Ready ready ready for the take off
Yume ga mezasu basho e
Tsukanda kono kizuna nigiri shimete

Dare mo ga idomu toki
Fuan ni karareru
Sonna toki wa sotto senaka oshite yo

(Please be) Kimi no sono hitokoto wa
(With me) Tsugini susumu tame no
Tsuyoi yuuki ni naru
Mahou no kotoba

Ready ready ready for the take off
Chiheisen mezasunda
Ano mukoude kitto to dareka ga matteiru buddy

Ready ready ready for the take off
Umarekawaru basho e
Mai orirunda hitotsu ni naru tame ni

Now low low low to the flow We got a future kanjirou (aiight!)
Baby make that and break down let's jump up, let's jump up! (uh!)

We're gonna go high, jidai ga Yes motometa do you want it?
Oh my God!
Everybody do it now sonomama we will show you how
Baby it's my dream but sore wa just joking
Let me hear kimi ni todokeru are we ready?, let's take off!

De ai ga inochi wo hakonde ikerunda

Ready ready ready for the take off
Yume ga mezasu basho e
Tenishite kono kizuna nigiri shimete

Take off (Ursprünglich aufgeführt von 2PM)

Dass ich dich traf,
war kein Zufall.
Das nennt man Schicksal.

In deinen Augen
wollen wir strahlen,
ich werde dich immer ansehen.

(I'll be) Ich werde dir immer
(With you) ein Lächeln schenken.
Das verspreche ich dir hier und jetzt (you and me).

(Please be) Wenn dieses Herz
(With me) sich verirrt,
öffne bitte die Tür zur Zukunft.

Ready ready ready for the take off
Wir fliegen in eine unbekannte Welt,
also (also) lass meine Hand nicht los, mein Schatz.

Ready ready ready for the take off
Zum Ort, den der Traum anstrebt,
diese Verbindung festhaltend.

Wenn man sich Herausforderungen stellt,
wird man von Angst ergriffen.
Gib mir dann bitte einen sanften Schubs.

(Please be) Dein Wort
(With me) wird zu starkem Mut,
um voranzuschreiten,
ein magisches Wort.

Ready ready ready for the take off
Wir zielen auf den Horizont.
Jenseits davon wartet sicher jemand, mein Schatz.

Ready ready ready for the take off
Zu einem Ort der Wiedergeburt,
dort landen wir, um eins zu werden.

Now low low low to the flow Wir fühlen die Zukunft (aiight!)
Baby make that and break down let's jump up, let's jump up! (uh!)

We're gonna go high, die Ära, ja, hat danach verlangt, do you want it?
Oh my God!
Everybody do it now, so, we will show you how
Baby it's my dream but, das war nur Spaß,
Let me hear, ich werde es dir zeigen, are we ready?, let's take off!

Die Begegnung trägt das Leben weiter.

Ready ready ready for the take off
Zum Ort, den der Traum anstrebt,
diese gewonnene Verbindung festhaltend.