Текст и перевод песни Mutsuhiro Nishiwaki - ジングル・ベル(オルゴール)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジングル・ベル(オルゴール)
Jingle Bells (Музыкальная шкатулка)
ジングルベル
鈴が鳴る
Jingle
Bells,
колокольчики
звенят,
そりをとばして
歌えや歌え
На
санях
летим,
давай
с
тобой
споём!
ジングルベル
鈴が鳴る
Jingle
Bells,
колокольчики
звенят,
馬をとばせて
いざ歌え
Коней
погоняй,
и
песню
запевай!
野をこえて
丘をこえ
Мимо
полей,
мимо
холмов,
雪をあび
そりは走る
Снег
под
полозьями,
сани
мчат
вперёд.
たからかに
声あわせ
Громко
вместе
песню
пропоём,
歌えや楽しいそりの歌
Весёлую
песню
саней!
ジングルベル
鈴が鳴る
Jingle
Bells,
колокольчики
звенят,
そりをとばして
歌えや歌え
На
санях
летим,
давай
с
тобой
споём!
ジングルベル
鈴が鳴る
Jingle
Bells,
колокольчики
звенят,
馬をとばせて
いざ歌え
Коней
погоняй,
и
песню
запевай!
森をこえ
山をこえ
Мимо
лесов,
мимо
гор,
風をきり
そりは走る
Ветер
в
лицо,
а
сани
всё
быстрей.
白きこな
まいあがり
Белый
снег
искрится
под
луной,
とびかうきぎの葉そりの影
Тени
от
деревьев
мелькают
на
снегу.
ジングルベル
鈴が鳴る
Jingle
Bells,
колокольчики
звенят,
そりをとばして
歌えや歌え
На
санях
летим,
давай
с
тобой
споём!
ジングルベル
鈴が鳴る
Jingle
Bells,
колокольчики
звенят,
馬をとばせて
いざ歌え
Коней
погоняй,
и
песню
запевай!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.