逆光×礼賛 Originally Performed By 東京パフォーマンスドール(オルゴール) - Mutsuhiro Nishiwaki перевод на русский

逆光×礼賛 Originally Performed By 東京パフォーマンスドール(オルゴール)

君に 気づくより早く 逆光 瞳を 細めていた
恋 して 眩 しく
階段 から あのきらめき

下 視た
駆け上がってくのが 刹那さにも似てる

取り繕ったイメージを 夢に追い掛けている
色とりどりでバランスが 巧く取れない世界

飾るつめ先 何度も
剥き出しが傷付く事を 真実は
望んでるかもしれない

君に 気づくより早く 逆光 瞳を 細めていた
焦が れて 眩 しく
階段 から あのきらめき
下 視た
掛け上がってくだけ 揺れるものに似てる

感情的に動的に 街は走ってるみたい
繋げる指を探さなきゃ 今日に振り落とされる

ドアが開く度 置いてく
引き換えの心が
やがて自分を 変えてゆくかを知りたい

君を 想うために強く 逆光 瞳を 細めながら
恋 する まば ゆく
階段 また すれ違って
途中 すぐ
無表情な風に 立ちすくんでしまう

ドアが開く度 置いてく
引き換えの心は
やがて未来を 変えてゆくかもしれない

君に 気づくより早く 逆光 瞳を 細めていた
恋 して 眩 しく
階段 から あのきらめき
下 視た
駆け上がってくのは 刹那い予感
そう 想うために強く 君が いる 光と影
恋 する まば ゆい
何処に 向かう？ そのきらめき
今 向かう
無表情な風に 立ちすくんだ
振り向けずに 揺れるものに似てる

Контур на просвет × Восхваление. В оригинале исполняет Tokyo Performance Doll (Музыкальная шкатулка)

Еще до того, как я тебя заметил, встречный свет заставил меня прищуриться.
Влюбленный, ослепленный...
С лестницы, тот самый блеск...

Я посмотрел вниз.
Бежать вверх по лестнице похоже на миг.

Я гонюсь за приукрашенным образом в своих мечтах.
Мир, где цвета и баланс не сочетаются.

Украшая ногти снова и снова,
Я знаю, что правда в том, что больно снимать их.
Возможно, это то, чего ты хочешь.

Еще до того, как я тебя заметил, встречный свет заставил меня прищуриться.
Сгорая, ослепленный...
С лестницы, тот самый блеск...
Я посмотрел вниз.
Просто бежать вверх похоже на то, как все вокруг качается.

Кажется, будто город движется эмоционально, динамично.
Я должен найти пальцы, за которые можно держаться, иначе этот день меня выбросит.

Каждый раз, когда открывается дверь, я оставляю
свое сердце в обмен,
желая узнать, изменит ли это меня.

Чтобы думать о тебе сильнее, я щурясь смотрю на свет,
влюбленный, ослепленный...
Снова мы разминулись на лестнице,
на полпути,
и я замираю, будто под безэмоциональным ветром.

Каждый раз, когда открывается дверь, я оставляю
свое сердце в обмен,
зная, что однажды это может изменить будущее.

Еще до того, как я тебя заметил, встречный свет заставил меня прищуриться.
Влюбленный, ослепленный...
С лестницы, тот самый блеск...
Я посмотрел вниз.
Бежать вверх - это мимолетное предчувствие.
Да, чтобы думать об этом сильнее, ты - свет и тень.
Влюбленный, ослепленный...
Куда ведет этот блеск?
Я направляюсь туда сейчас.
Я замер под безэмоциональным ветром,
не оборачиваясь, похожий на то, как все вокруг колеблется.