Mutt feat. Taysty Beats - Romeo & Juliet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mutt feat. Taysty Beats - Romeo & Juliet




Romeo & Juliet
Roméo et Juliette
How to begin
Comment commencer
See with this story it starts with the end
Tu vois, cette histoire commence par la fin
She was destroying his heart for revenge
Elle détruisait son cœur par vengeance
And He was deploying his art with a pen
Et il déployait son art avec un stylo
See he used to toy with his bars for pretend
Tu vois, il avait l'habitude de jouer avec ses rimes pour faire semblant
But This is more than to follow a trend
Mais c'est plus que de suivre une tendance
He was annoying to all of his friends
Il était agaçant pour tous ses amis
Because the boy could spit right off the head
Parce que le garçon pouvait rapper comme un dieu
One night it all went
Une nuit, tout a basculé
He got upset
Il s'est énervé
She said boy go take you a rest
Elle a dit "mec, va te reposer"
Wake up in the morning
Réveille-toi le matin
You Sure to forget
Tu oublieras, c'est certain
Hearing him snoring and shorty a mess
En l'entendant ronfler et la meuf en désordre
He gon remember how Shorty got bread
Il va se rappeler comment elle gagnait son pain
Shortly pretense
Sa fausse innocence
He Saw the way she dressed when she left
Il a vu comment elle était habillée en partant
Wearing the dress that's as short as it gets
Portant la robe la plus courte qui soit
He lined his pockets with twenties and tens
Il a rempli ses poches de billets de vingt et de dix
She left her pocket book top of his desk
Elle a laissé son sac à main sur son bureau
He had to check
Il devait vérifier
Too curious
Trop curieux
He had a check
Il a vérifié
Benjamins, Rubber bands
Des Benjamins, des élastiques
She got envelopes
Elle avait des enveloppes
Hundreds within
Des centaines à l'intérieur
This shit heavy. He holding his head
C'est lourd. Il se tient la tête
He said "holy shit"
Il a dit "putain de merde"
Walkin around he holdin his head
Il marche en se tenant la tête
Yeah
Ouais
Walk out the crib and He Holdin a tech
Il sort de la baraque en tenant un flingue
Lightin a spliff to lighten the stress
Il allume un joint pour atténuer le stress
Holdin it in. He holdin his breath
Il retient son souffle
He goin to get this shit off of his chest
Il va vider son sac
Got the address that the envelope said
Il a l'adresse indiquée sur l'enveloppe
Walk in the crib and he noticing men
Il entre dans la piaule et remarque des hommes
One with his hoe and he holdin her breast
Un avec sa pute et il lui tient la poitrine
Then he unloaded on both of the men
Puis il a déchargé sur les deux hommes
Loaded it again
Il a rechargé
Put that shit straight to his head
Il a mis le flingue sur sa tempe
Yeah
Ouais
As he pressed his piece he addressed
Alors qu'il appuyait sur la détente, il a dit
Her saying "bitch it's time for you to confess"
"Salope, il est temps d'avouer"
She looked at him with her face Unimpressed
Elle l'a regardé avec un visage impassible
Then she said that was her pimp
Puis elle a dit que c'était son mac
The only one makin her wet
Le seul à la faire mouiller
Even then
Même à ce moment-là
Your shit wasn't the best
T'étais pas terrible au lit
You've got an XXL complex
Tu as un complexe de supériorité
Thinkin u could kill them
Tu pensais pouvoir les tuer
They got some goons they could send
Ils ont des hommes de main qu'ils pourraient envoyer
Who gon leave you like them
Qui te laisseront comme eux
Screw loose in your head
Une case en moins
He said "I love you til the end"
Il a dit "Je t'aime jusqu'à la fin"
Then he pressed the tech to her temple instead
Puis il a appuyé le flingue sur sa tempe à la place
Yeah yeah
Ouais ouais
Now She Holdin her breath
Maintenant, elle retient son souffle
I think you get the rest
Je pense que tu connais la suite
Next who showed up the feds
Ensuite, les flics sont arrivés
They ain't make no arrest
Ils n'ont procédé à aucune arrestation
They found both of them dead
Ils les ont trouvés morts
LOVE STORY
HISTOIRE D'AMOUR
ROMEO JULIET
ROMÉO JULIETTE
Uhh yeah yeah
Euh ouais ouais
Fuck Juliet
Au diable Juliette
Yeah yeah
Ouais ouais
I would never kill myself over bitches
Je ne me suiciderais jamais pour une meuf
You know the code
Tu connais le code
It's money over bitches
C'est l'argent avant les femmes
Rather get rich or die trying with interest
Je préfère devenir riche ou mourir en essayant avec des intérêts
If we gon front them
Si on leur fait crédit
we charge them some interest
On leur facture des intérêts
Yuh
Ouais
Takin his bitch she get down with the sickness
Je lui pique sa meuf, elle attrape la maladie
She sayin it's too many inches
Elle dit que c'est trop gros
I'm in the Lamb
Je suis dans la Lamborghini
Scrapin the rim
Je racle la jante
Say she a fan
Elle dit qu'elle est fan
Say she my Kin
Elle dit qu'on est comme des frères
She don't understand
Elle ne comprend pas
She following trends
Elle suit les tendances
I get to the bag
Je récupère le magot
She can't pay her rent
Elle ne peut pas payer son loyer
IT IS WHAT IT IS
C'EST COMME ÇA
Yuh
Ouais
TOO MANY CARS
TROP DE VOITURES
TOO MANY CLOTHES
TROP DE VÊTEMENTS
NEED A NEW CRIB
J'AI BESOIN D'UNE NOUVELLE BARAQUE
Need a new crib
J'ai besoin d'une nouvelle baraque
I get to the bag
Je récupère le magot
She can't pay her rent
Elle ne peut pas payer son loyer
IT IS WHAT IT IS
C'EST COMME ÇA
IT IS WHAT IT IS
C'EST COMME ÇA
Fuck Juliet
Au diable Juliette
I been up late
J'ai veillé tard
High on a grind
Défoncé sur mon hustle
Too many women be thinking I'm fine
Trop de femmes pensent que je suis beau
I tell 'em I don't got the time
Je leur dis que je n'ai pas le temps
So get the the fuck up off my line
Alors dégage de ma ligne
Theres so many calls I decline
Il y a tellement d'appels que je refuse
I just want a piece of the mind
Je veux juste un peu de paix
Kick back and recline
Me détendre et m'incliner
I like how you look from behind
J'aime comment tu es faite de dos
Hit it and quit it I don't get the digits
Je te prends et je te quitte, je ne prends pas ton numéro
I send my best wishes right after I Fuck up your spine
Je te souhaite bonne chance juste après t'avoir brisé la colonne vertébrale
I think that the feds on the line
Je crois que les flics sont sur la ligne
Recording the call
Ils enregistrent l'appel
Therefore I cannot recall
Par conséquent, je ne me souviens pas
What none of them bitches have said I'm sick of it all
De ce qu'aucune de ces salopes a dit, j'en ai marre de tout ça
Load it and cock it and put it back down
Je la charge, l'arme et la repose
Roulette on the table I spin it around
Roulette sur la table, je la fais tourner
I don't wanna die yet
Je ne veux pas encore mourir
I'm on diet
Je suis au régime
But the bullet too big to digest
Mais la balle est trop grosse à digérer
Call in a riot
Déclencher une émeute
I'm getting violent
Je deviens violent
Call out the silence
Faire taire le silence
Quiet (shh)
Silence (chut)
Get me a pilot
Trouvez-moi un pilote
So I can fly it
Pour que je puisse la piloter
Wylin' on a private island
Je me prélasse sur une île privée
Don't know the numbers that I'm dialing
Je ne connais pas les numéros que je compose
I'm in the penthouse stylin'
Je suis dans le penthouse, stylé
You wanna do what I do but you trying
Tu veux faire ce que je fais mais tu essaies
If I said I was then I would be lying
Si je disais que je l'étais, je mentirais
Say that I love you
Te dire que je t'aime
Leave after I fuck you
Partir après t'avoir baisée
But still you gon come thru
Mais tu vas quand même venir
Said that I trust you
Te dire que je te fais confiance
Yeah we have fun too
Ouais, on s'amuse bien aussi
But what is that gun do
Mais à quoi sert ce flingue
Please put it down I know that I hurt you
S'il te plaît, pose-le, je sais que je t'ai blessée
But I know that you flirt too
Mais je sais que tu flirtes aussi
I swear that they lying don't know What you heard of
Je jure qu'ils mentent, je ne sais pas ce que tu as entendu
Bitch you committing a murder
Salope, tu commets un meurtre





Авторы: Jacob Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.