Suffer for Love (Replayed Sample Version) - Mutya Buenaперевод на русский
Maybe
I
was
wrong,
maybe
I
was
right
Может,
я
была
неправа,
может,
права
Maybe
I
shouldn't
have
given
up
on
us
that
night
Может,
не
стоило
мне
отказываться
от
нас
той
ночью
Maybe
I
was
stupid,
should've
stuck
it
out
Может,
я
была
глупой,
нужно
было
держаться
You
told
me
that
I
was
the
one
and
that
you
had
no
doubt
Ты
говорил,
что
я
та
самая,
и
что
у
тебя
нет
сомнений
That's
when
I
messed
it
up,
I
get
it
wrong
Вот
тогда
я
все
испортила,
сделала
неправильно
Like
some
kind
of
curse
Как
какое-то
проклятие
Why
do
I
have
to
suffer
for
love?
Почему
я
должна
страдать
ради
любви?
Suffer
for
love
Страдать
ради
любви
I've
given
it
everything,
still
it
ain't
happening
Я
отдала
все,
но
все
равно
ничего
не
получается
I'm
sick
of
it
all
Мне
все
это
надоело
What
does
it
want?
Чего
она
хочет?
It's
asking
too
much,
I'm
a
sucker
for
a
suffer
for
love
Она
просит
слишком
многого,
я
принимаю
страдания
за
любовь
Has
love
lost
its
meaning?
Любовь
потеряла
свой
смысл?
Am
I
destined
not
to
feel
it?
Мне
суждено
не
чувствовать
ее?
Baby,
I
have
Дорогой,
я
чувствую
And
I
just
don't
know
it
when
I'm
in
it
И
просто
не
понимаю
этого,
когда
я
в
ней
Is
it
me
to
blame
Виновата
ли
я?
I
really
need
to
change
Мне
действительно
нужно
измениться
This
pattern
I'm
seeing
Этот
шаблон,
который
я
вижу
I
don't
wanna
be
in
Я
не
хочу
быть
в
нем
Why
I
gotta
mess
it
up
Почему
я
должна
все
портить
And
get
it
wrong
И
делать
неправильно
Like
some
kind
of
curse
Как
какое-то
проклятие
Oooh
Oooh
Why
do
I
have
to
suffer
for
love
Почему
я
должна
страдать
ради
любви
Suffer
for
love
Страдать
ради
любви
I've
given
it
everything
Я
отдала
все
Still
it
ain't
happening
Но
все
равно
ничего
не
получается
I'm
sick
of
it
all
Мне
все
это
надоело
What
does
it
want
Чего
она
хочет
It's
asking
too
much
Она
просит
слишком
многого
I'm
a
sucker
for
a
suffer
for
love
(yeah)
Я
принимаю
страдания
за
любовь
(да)
I
wanna
be
happy
Я
хочу
быть
счастливой
I
wanna
be
laughin'
Я
хочу
смеяться
Just
like
all
the
people
that
I
see
up
in
the
movies
Так
же,
как
все
люди,
которых
я
вижу
в
кино
So
I'm
gonna
take
chances
Поэтому
я
буду
рисковать
And
I'm
gonna
make
the
difference
И
я
буду
менять
ситуацию
Coz
Cupid's
got
to
put
me
in
love
Потому
что
Купидон
должен
помочь
мне
влюбиться
I
keep
on
trying
but
I
don't
know
how
it
works
Я
продолжаю
пытаться,
но
не
знаю,
как
это
работает
There's
no
instruction
so
I
keep
on
getting
hurt
Нет
инструкции,
поэтому
я
продолжаю
получать
раны
Over
again,
over
again,
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова,
снова
и
снова
I
keep
on
trying
but
I
don't
know
how
it
works
Я
продолжаю
пытаться,
но
не
знаю,
как
это
работает
There's
no
instruction
so
I
keep
on
getting
hurt
Нет
инструкции,
поэтому
я
продолжаю
получать
раны
Over
again,
over
again,
over
and
over
and
over
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова,
снова
и
снова
Why
do
I
have
to
suffer
for
love
Почему
я
должна
страдать
ради
любви
Suffer
for
love
Страдать
ради
любви
I've
given
it
everything
Я
отдала
все
Still
it
ain't
happening
Но
все
равно
ничего
не
получается
I'm
sick
of
it
all
Мне
все
это
надоело
What
does
it
want
Чего
она
хочет
It's
asking
too
much
Она
просит
слишком
многого
I'm
a
s...
Я
пр...
Why
do
I
have
to
suffer
for
love
Почему
я
должна
страдать
ради
любви
Suffer
for
love
Страдать
ради
любви
I've
given
it
everything
Я
отдала
все
Still
it
ain't
happening
Но
все
равно
ничего
не
получается
I'm
sick
of
it
all
Мне
все
это
надоело
What
does
it
want
Чего
она
хочет
It's
asking
too
much
Она
просит
слишком
многого
I'm
a
sucker
for
a
suffer
for
love
(oh
yeah)
Я
принимаю
страдания
за
любовь
(о
да)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.