Текст и перевод песни Muxaveli - A Hole In the Brain (feat. Skelbeats)

A Hole In the Brain (feat. Skelbeats)

A hole in the brain
Destroying any change
I am remaining the same
Naah I'm making a change
Is you insane

You won't even remain
The brain fluids flowing out of my nose like pipes in a drain
Doctor would you operate on me
Coz my head is in pain
Neurologist knew you'll resist
But I need an assist
Do commit as the grit in me don't quit
Why won't you admit
This energy that these waves remit
Against the grain I'm pounding my fist
Getting pissed how this sample from the nose you missed
CSF but weren't you well equipped
To detect but you retract by saying have we ever met
Yet you come back and admit
That you did see me but you forget
Brain coming down the sinuses it ain't a Freudian but yet you slipped
A lot of details skipped
Are you getting the hint
I'm talking about how before this surgery they tried to say that I don't even exist

A hole in the brain
Destroying any change
I am remaining the same
Naah I'm making a change
Is you insane

Mistreated yet I ain't defeated
Meningitis attacking yet it ain't succeeded
My confidence on a rise body depleted
Fuck the ego I never retreated
Proceeded with a sane head in pain I pleaded
Legs gave out the needles stuck in body but my soul bleeded
I feel cheated this whole health sector is conceited
So many suggestions and procedures are being stampeded
So many can't and won't are being repeated
The anger with in me feels greeted
Howling like a wolf but they all supercede it
I started to roar like a lion and the message they received it
Once the doctor told about the hole in my brain
It was all well needed
Their ignorance for a over a year now is not greeted
As the argument from my sisters side became heated
I said to her thank god it ain't a tumour
We got referred to a neurologist mission completed
I will come for them word is bond and they better heed it

A hole in the brain
Destroying any change
I am remaining the same
Naah I'm making a change
Is you insane

Writing this song over a beat by skel
Suffering through pain but music does compel
This is my story through it that I want to tell
In this market of entertainment not only sex but pain does sell
How many times I have been thrown down
How many times I have been told to remain on the ground
How many times I have had to get up and remind you all I stand on my own two feet I get around
This is my hearts beat this is my sound
The darkness ain't hell it's the pain hidden in a well in which I ain't gonna drown
I'll wear it like a King as my crown
It ain't lifting me up then it won't ever bring me down

A hole in the brain
Destroying any change
I am remaining the same
Naah I'm making a change
Is you insane

Un trou dans le cerveau (feat. Skelbeats)

Un trou dans le cerveau
Détruisant tout changement
Je reste le même
Non, je change
Tu es fou

Tu ne resteras même pas
Le liquide cérébral coule de mon nez comme des tuyaux dans un drain
Docteur, tu veux m'opérer ?
Parce que ma tête me fait mal
Le neurologue savait que tu résisterais
Mais j'ai besoin d'aide
Engage-toi car le courage en moi ne se rendra pas
Pourquoi tu ne l'admets pas ?
Cette énergie que ces vagues émettent
Contre le grain, je frappe du poing
Je suis en colère parce que tu as manqué cet échantillon du nez
LCR, mais n'étais-tu pas bien équipé ?
Pour détecter, mais tu te rétractes en disant que nous ne nous sommes jamais rencontrés
Et pourtant tu reviens et tu admets
Que tu m'as vu, mais que tu as oublié
Le cerveau qui descend des sinus, ce n'est pas un freudien, mais tu as quand même glissé
Beaucoup de détails ont été omis
Comprends-tu ?
Je parle de la façon dont avant cette opération, ils ont essayé de dire que je n'existe même pas

Un trou dans le cerveau
Détruisant tout changement
Je reste le même
Non, je change
Tu es fou

Maltraité, mais je ne suis pas vaincu
La méningite attaque, mais elle n'a pas réussi
Ma confiance grandit, mon corps est épuisé
Fous l'ego, je ne me suis jamais retiré
J'ai continué avec une tête saine, dans la douleur, j'ai supplié
Mes jambes ont lâché, les aiguilles plantées dans mon corps, mais mon âme saignait
Je me sens trompé, tout ce secteur de la santé est arrogant
Tant de suggestions et de procédures sont piétinées
Tant de ceux qui ne peuvent pas et ne veulent pas sont répétés
La colère en moi se sent saluée
Hurler comme un loup, mais ils le dépassent tous
J'ai commencé à rugir comme un lion et ils ont reçu le message
Une fois que le médecin a parlé du trou dans mon cerveau
C'était vraiment nécessaire
Leur ignorance pendant plus d'un an n'est pas saluée
Alors que l'argument de ma sœur est devenu houleux
Je lui ai dit, merci Dieu que ce ne soit pas une tumeur
Nous avons été référées à un neurologue, mission accomplie
Je vais les retrouver, parole est bond, et ils feraient mieux d'y prêter attention

Un trou dans le cerveau
Détruisant tout changement
Je reste le même
Non, je change
Tu es fou

J'écris cette chanson sur un rythme de Skel
Souffrant de la douleur, mais la musique me pousse
C'est mon histoire, à travers elle, que je veux te dire
Sur ce marché du divertissement, ce n'est pas seulement le sexe, mais la douleur aussi qui se vend
Combien de fois j'ai été renversé
Combien de fois on m'a dit de rester au sol
Combien de fois j'ai dû me relever et vous rappeler que je me tiens sur mes deux pieds, je me déplace
C'est le rythme de mon cœur, c'est mon son
Les ténèbres ne sont pas l'enfer, c'est la douleur cachée dans un puits où je ne vais pas me noyer
Je le porterai comme un roi, comme ma couronne
Si ça ne me relève pas, alors ça ne me fera jamais tomber

Un trou dans le cerveau
Détruisant tout changement
Je reste le même
Non, je change
Tu es fou