Текст и перевод песни Muxaveli - David Vs Goliath (feat. InsaneBeatz)

David Vs Goliath (feat. InsaneBeatz)

David vs Goliath is the battle happening inside of me
Kong vs Godzilla, a titan fight in another side of me
If you didn't know me, then you wouldn't understand the real size of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me

David vs Goliath is a tragedy, a whole collision of personalities taking place inside of me
Fuck, my ego is blinding me, my innocence is reminding me
Every inch of humanity is being stripped outside of me
Why the fuck wouldn't I just let me be

I am just a living, breathing example of bipolarity
Now in reality, I know this is the duality
One minute I am happy, in the next I can't even stand the sight of me
A cry for help is a sign of being weak to me

Don't even try to come and speak to me
I am whatever and whoever I need to be
My own vision gets blurry, now I need to worry
Growing weary, now the other side of me fazes me

But other than my inner self, who else really does hear me
Is this insanity? To express myself, I don't need profanity
Fuck your morality, embrace your mortality
You are speaking in third person, look at the audacity

David vs Goliath is the battle happening inside of me
Kong vs Godzilla, a titan fight is another side of me
If you didn't know me, then you wouldn't understand the real size of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me

It's the problems I create, ain't no problems outside of me
Outside of me
Questioning your ethic, why do you have to act like a relic
And when someone puts a responsibility over your shoulders, you start to panic

Trying to earn the title of authentic
Be energetic and attract all other people towards yourself
Like your personality, which is magnetic
It ain't a sin to be schizophrenic

But it is a sin to be generic
When you are doing something that is prophetic
Forget about all of the numerics and cosmetics
With your words be athletic and with your life be poetic

Look at the aesthetic that you have built for yourself
There ain't nothing synthetic
So why are you being so apologetic
I don't get it, I don't get it

It's like as if this pandemic has done something to your mind
It's pathetic like a warrior, you are Celtic
So don't be apologetic or you'll regret it
Live your life to the fullest and enjoy this journey

You have carved for yourself, it's epic
Live your life to the fullest and enjoy this journey
You have carved for yourself, it's epic
It's epic

Cause David vs Goliath is the battle happening inside of me
Like Kong vs Godzilla, Titan fighting another side of me
If you don't know me, then you wouldn't understand the size of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me

Ain't no problems outside of me
David vs Goliath is the battle happening inside of me
Like Kong vs Godzilla, Titan fighting another side of me
If you didn't know me, then you wouldn't understand the real size of me

It's the problems I create, ain't no problems outside of me
No problems outside of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me
David vs Goliath is the battle happening inside of me

Inside of me
David vs Goliath is the battle happening inside of me

David Contre Goliath (feat. InsaneBeatz)

David contre Goliath, c'est la bataille qui se déroule en moi
Kong contre Godzilla, un combat de titans d'un autre côté de moi
Si tu ne me connaissais pas, tu ne comprendrais pas ma vraie grandeur
Ce sont les problèmes que je crée, il n'y a pas de problèmes en dehors de moi

David contre Goliath est une tragédie, une collision de personnalités qui a lieu en moi
Putain, mon ego m'aveugle, mon innocence me le rappelle
Chaque parcelle d'humanité est arrachée en dehors de moi
Pourquoi diable ne me laisserais-je pas être moi-même ?

Je ne suis qu'un exemple vivant et respirant de bipolarité
Maintenant, en réalité, je sais que c'est la dualité
Une minute je suis heureux, la suivante je ne supporte même plus ma vue
Un appel à l'aide est un signe de faiblesse pour moi

N'essaie même pas de venir me parler
Je suis ce que je dois être et qui je dois être
Ma propre vision devient floue, maintenant je dois m'inquiéter
Je m'épuise, maintenant l'autre côté de moi me trouble

Mais à part mon for intérieur, qui d'autre m'écoute vraiment ?
Est-ce de la folie ? Pour m'exprimer, je n'ai pas besoin de blasphèmes
Au diable ta morale, embrasse ta mortalité
Tu parles à la troisième personne, regarde ton audace

David contre Goliath, c'est la bataille qui se déroule en moi
Kong contre Godzilla, un combat de titans est un autre côté de moi
Si tu ne me connaissais pas, tu ne comprendrais pas ma vraie grandeur
Ce sont les problèmes que je crée, il n'y a pas de problèmes en dehors de moi

Ce sont les problèmes que je crée, il n'y a pas de problèmes en dehors de moi
En dehors de moi
Remettant en question ton éthique, pourquoi dois-tu agir comme une relique ?
Et quand quelqu'un te met une responsabilité sur les épaules, tu commences à paniquer

Essayer de gagner le titre d'authentique
Être énergique et attirer toutes les autres personnes vers soi
Comme ta personnalité, qui est magnétique
Ce n'est pas un péché d'être schizophrène

Mais c'est un péché d'être générique
Quand tu fais quelque chose de prophétique
Oublie tous les chiffres et les cosmétiques
Sois athlétique avec tes mots et poétique avec ta vie

Regarde l'esthétique que tu t'es construite
Il n'y a rien de synthétique
Alors pourquoi es-tu si désolée ?
Je ne comprends pas, je ne comprends pas

C'est comme si cette pandémie avait fait quelque chose à ton esprit
C'est pathétique, comme un guerrier, tu es celtique
Alors ne t'excuse pas ou tu le regretteras
Vis ta vie au maximum et profite de ce voyage

Tu l'as sculpté pour toi-même, c'est épique
Vis ta vie au maximum et profite de ce voyage
Tu l'as sculpté pour toi-même, c'est épique
C'est épique

Car David contre Goliath est la bataille qui se déroule en moi
Comme Kong contre Godzilla, Titan combattant un autre côté de moi
Si tu ne me connaissais pas, tu ne comprendrais pas ma grandeur
Ce sont les problèmes que je crée, il n'y a pas de problèmes en dehors de moi

Il n'y a pas de problèmes en dehors de moi
David contre Goliath est la bataille qui se déroule en moi
Comme Kong contre Godzilla, Titan combattant un autre côté de moi
Si tu ne me connaissais pas, tu ne comprendrais pas ma vraie grandeur

Ce sont les problèmes que je crée, il n'y a pas de problèmes en dehors de moi
Aucun problème en dehors de moi
Ce sont les problèmes que je crée, il n'y a pas de problèmes en dehors de moi
David contre Goliath est la bataille qui se déroule en moi

En moi
David contre Goliath est la bataille qui se déroule en moi