Текст и перевод песни Muxaveli - David Vs Goliath (feat. InsaneBeatz)

David Vs Goliath (feat. InsaneBeatz)

David vs Goliath is the battle happening inside of me
Kong vs Godzilla, a titan fight in another side of me
If you didn't know me, then you wouldn't understand the real size of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me

David vs Goliath is a tragedy, a whole collision of personalities taking place inside of me
Fuck, my ego is blinding me, my innocence is reminding me
Every inch of humanity is being stripped outside of me
Why the fuck wouldn't I just let me be

I am just a living, breathing example of bipolarity
Now in reality, I know this is the duality
One minute I am happy, in the next I can't even stand the sight of me
A cry for help is a sign of being weak to me

Don't even try to come and speak to me
I am whatever and whoever I need to be
My own vision gets blurry, now I need to worry
Growing weary, now the other side of me fazes me

But other than my inner self, who else really does hear me
Is this insanity? To express myself, I don't need profanity
Fuck your morality, embrace your mortality
You are speaking in third person, look at the audacity

David vs Goliath is the battle happening inside of me
Kong vs Godzilla, a titan fight is another side of me
If you didn't know me, then you wouldn't understand the real size of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me

It's the problems I create, ain't no problems outside of me
Outside of me
Questioning your ethic, why do you have to act like a relic
And when someone puts a responsibility over your shoulders, you start to panic

Trying to earn the title of authentic
Be energetic and attract all other people towards yourself
Like your personality, which is magnetic
It ain't a sin to be schizophrenic

But it is a sin to be generic
When you are doing something that is prophetic
Forget about all of the numerics and cosmetics
With your words be athletic and with your life be poetic

Look at the aesthetic that you have built for yourself
There ain't nothing synthetic
So why are you being so apologetic
I don't get it, I don't get it

It's like as if this pandemic has done something to your mind
It's pathetic like a warrior, you are Celtic
So don't be apologetic or you'll regret it
Live your life to the fullest and enjoy this journey

You have carved for yourself, it's epic
Live your life to the fullest and enjoy this journey
You have carved for yourself, it's epic
It's epic

Cause David vs Goliath is the battle happening inside of me
Like Kong vs Godzilla, Titan fighting another side of me
If you don't know me, then you wouldn't understand the size of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me

Ain't no problems outside of me
David vs Goliath is the battle happening inside of me
Like Kong vs Godzilla, Titan fighting another side of me
If you didn't know me, then you wouldn't understand the real size of me

It's the problems I create, ain't no problems outside of me
No problems outside of me
It's the problems I create, ain't no problems outside of me
David vs Goliath is the battle happening inside of me

Inside of me
David vs Goliath is the battle happening inside of me

Давид против Голиафа (при участии InsaneBeatz)

Давид против Голиафа – это битва, которая происходит внутри меня,
Кинг-Конг против Годзиллы, битва титанов по другую сторону моей души.
Если бы ты не знала меня, ты бы не поняла моего истинного масштаба.
Это проблемы, которые я сам создаю, никаких проблем нет вне меня.

Давид против Голиафа – это трагедия, столкновение личностей, происходящее во мне.
Черт, мое эго ослепляет меня, моя невинность напоминает мне,
что каждый грамм человечности вырывается из меня.
Почему же я просто не могу позволить себе быть собой?

Я всего лишь живой, дышащий пример биполярности.
На самом деле, я знаю, что это двойственность.
Одну минуту я счастлив, в следующую не могу выносить даже вида себя.
Крик о помощи для меня – признак слабости.

Даже не пытайся подойти и поговорить со мной.
Я тот, кем мне нужно быть, и кто мне нужно быть.
Мое собственное зрение затуманивается, теперь мне нужно беспокоиться.
Я изнемогаю, теперь другая моя сторона пугает меня.

Но кроме моего внутреннего «я», кто еще действительно слышит меня?
Это безумие? Чтобы выразить себя, мне не нужна ненормативная лексика.
К черту твою мораль, прими свою смертность.
Ты говоришь от третьего лица, посмотри на свою дерзость.

Давид против Голиафа – это битва, которая происходит внутри меня,
Кинг-Конг против Годзиллы, битва титанов – это другая моя сторона.
Если бы ты не знала меня, ты бы не поняла моего истинного масштаба.
Это проблемы, которые я сам создаю, никаких проблем нет вне меня.

Это проблемы, которые я сам создаю, никаких проблем нет вне меня.
Вне меня.
Ставлю под сомнение твою этику, зачем тебе вести себя как пережиток прошлого?
И когда кто-то возлагает на твои плечи ответственность, ты начинаешь паниковать.

Пытаешься заработать звание подлинного.
Будь энергичным и привлекай к себе всех остальных людей,
Как твоя личность, которая магнетична.
Быть шизофреником – не грех.

Но грех быть заурядным,
Когда ты делаешь что-то пророческое.
Забудь обо всех цифрах и косметике.
Будь атлетичен в своих словах и поэтичен в своей жизни.

Посмотри на эстетику, которую ты создал для себя.
В ней нет ничего синтетического.
Так почему ты так извиняешься?
Я не понимаю, я не понимаю.

Как будто эта пандемия что-то сделала с твоим разумом.
Это жалко, как воин, ты кельт.
Так что не извиняйся, иначе пожалеешь.
Живи своей жизнью на полную катушку и наслаждайся этим путешествием.

Ты сам себе его проложил, оно эпично.
Живи своей жизнью на полную катушку и наслаждайся этим путешествием.
Ты сам себе его проложил, оно эпично.
Оно эпично.

Потому что Давид против Голиафа – это битва, которая происходит внутри меня,
Как Кинг-Конг против Годзиллы, титаны сражаются по другую сторону моей души.
Если ты не знаешь меня, ты не поймешь моего масштаба.
Это проблемы, которые я сам создаю, никаких проблем нет вне меня.

Никаких проблем нет вне меня.
Давид против Голиафа – это битва, которая происходит внутри меня,
Как Кинг-Конг против Годзиллы, титаны сражаются по другую сторону моей души.
Если бы ты не знала меня, ты бы не поняла моего истинного масштаба.

Это проблемы, которые я сам создаю, никаких проблем нет вне меня.
Никаких проблем нет вне меня.
Это проблемы, которые я сам создаю, никаких проблем нет вне меня.
Давид против Голиафа – это битва, которая происходит внутри меня.

Внутри меня.
Давид против Голиафа – это битва, которая происходит внутри меня.