Muxaveli - Different Realities - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muxaveli - Different Realities




Different Realities
Разные реальности
We live in a different reality
Мы живем в разных реальностях,
Some are augmented and some are just setting the tone of mentality
Некоторые дополненные, а некоторые просто задают тон ментальности.
Living in duality
Живем в двойственности,
Fucking individuality that in actuality is our own self created normality
Трахнутая индивидуальность, которая на самом деле наша собственная созданная нормальность.
Questioning the political affairs but getting no clarity
Ставим под сомнение политические дела, но не получаем ясности.
Working nine to five but as the tax cuts are rising
Работаем с девяти до пяти, но налоги растут,
Put the decimal in the right place
Поставь десятичную точку в нужное место,
Even the checks ain't arriving
Даже чеки не приходят.
Short sight in the plans the man is divising
Близорукость в планах, которые мужик разрабатывает,
See the the divide in the plans now the worlds are colliding
Видишь раскол в планах, теперь миры сталкиваются.
Hope is revised in the books passages they are reciting
Надежда пересмотрена в книгах, отрывки из которых они цитируют,
Hate is like a lava that is igniting
Ненависть как лава, которая воспламеняется.
The thoughts as I rewind them
Мысли, когда я их перематываю,
Violent in all of the ways that we need to be polite in
Жестоки во всех отношениях, в которых нам нужно быть вежливыми.
Referencing nothing but thoughts like a God
Ссылаясь ни на что, кроме мыслей, как Бог,
Guardians of democracy doing nothing but hypocrisy
Стражи демократии, занимающиеся ничем, кроме лицемерия.
They call me odd
Они называют меня странным,
But live this life like it's an open world
Но я живу этой жизнью, как будто это открытый мир,
Or a first person shooter mod
Или мод для шутера от первого лица.
Stuck in GTA
Застнул в GTA,
But following DTA
Но следую DTA,
What more to them need I say
Что еще им сказать?
Crime does pay and you pay
Преступление окупается, и ты платишь
Every price you commit in day to day
Каждую цену, которую ты совершаешь изо дня в день.
What's the point of saying ain't no way
Какой смысл говорить, что нет никакого способа,
When you are following the rules
Когда ты следуешь правилам
Of my way or the highway
«По-моему или никак»?
Creating confusion between humans
Создавая путаницу между людьми,
Consumed by your own self created illusion
Поглощенная своей собственной созданной иллюзией,
Lost in delusion
Потерянная в заблуждении.
Telling me my race is the colour of my skin
Говоришь мне, что моя раса это цвет моей кожи?
Fuck you as I believe in this rude intrusion
Иди к черту, я считаю это грубым вторжением.
Me being a Muslim doesn't mean I need your permission for inclusion
То, что я мусульманин, не значит, что мне нужно твое разрешение на включение.
Alhamdulillah I respect your boundaries but I will shake the very foundation of your pillars
Альхамдулиллах, я уважаю твои границы, но я потрушу самые основы твоих столпов.
Don't try to teach me what type of hand the life has dealt us
Не пытайся учить меня, какие карты нам раздала жизнь.
I can be abusive, cussing your mother out or choose to kill you with kindness
Я могу быть грубым, ругать твою мать или выбрать убить тебя добротой.
Ain't my fault you suffer from a inferiority complex
Не моя вина, что ты страдаешь от комплекса неполноценности,
Lost in nothingness
Потерянная в ничтожестве,
Trying to pass lack of understanding for your ignorance
Пытаешься выдать отсутствие понимания за свое невежество.
If I don't come from your culture
Если я не из твоей культуры,
You don't come from mine as well
То и ты не из моей.
If I don't come for your home
Если я не трогаю твой дом,
Why you made my land a living hell
Почему ты превратила мою землю в ад?
I feel compelled because there is a story to tell
Я чувствую себя обязанным, потому что есть история, которую нужно рассказать.
My soul I don't only art is what I sell
Моя душа не только искусство, которое я продаю.
In shadows I refuse to dwell
В тенях я отказываюсь жить,
As you try to cast your spell
Пока ты пытаешься наложить свои чары.
I cast you away by putting you back in your shell
Я прогоняю тебя, возвращая обратно в твою раковину.
I will fuck a white woman and all over her me you will be able to smell
Я трахну белую женщину, и ты сможешь почувствовать мой запах на ней повсюду.
It won't stop at fucking I will build a country which started from 23 pairs in a cell
Это не закончится трахом, я построю страну, которая началась с 23 пар в камере.
The pussy was good but for me with you she will rebel
Киска была хороша, но со мной она восстанет против тебя.
Seeing with rage your face turning red and nerves swell
Видя, как от ярости твое лицо краснеет, а нервы вздуваются,
As every time she moans yes I not only ring but rattle her bell
Ведь каждый раз, когда она стонет «да», я не только звоню, но и трясу ее колокольчик.
Now even while she is awake only my name she will yell
Теперь, даже когда она бодрствует, она кричит только мое имя.





Авторы: Muzamil Zaman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.