Текст и перевод песни Muxaveli - Get Down Or Let It Go

Get Down Or Let It Go

Hibbidy Jibbidy
Hibbidy Jibbidy
Hibbidy Jibbidy
Hibbidy Jibbidy
Lickiddy Lickiddy
Wickiddy Wickiddy
What is this wizardry
Hunh
What is this wizardry
Let's go
Hunh

Lookup Don't look behind
Always staying on fast forward
Got no time to rewind
Connected with my roots
To myself I remind
Get down or let it go
Leave the past behind
Lookup Don't look behind
Always staying on fast forward
Got no time to rewind
Connected with my roots
To myself I remind
Get down or let it go
Leave the past behind
Woooo

Alien
Going with the times noticing my surroundings like a chameleon
As I will be moving in the space
They call me a reptilian
Growing with every move I make
But I changed the way of looking at the world
Using my primal brain
I am just a civilian
Looking to survive in this climate change
My bars are like a hit for six
And if I miss then I got to go back to the pavilion
Pavilion
Yeah
But taking chances is a nature of my resilience
How can I orchestrate to take the best out of me is brilliant
Always walking in and out with the knowledge
While they are still playing for keeps
As I develop my own dominion
As I portray an image of a villain
And manage to stand out like Gru
While some of them move like a minion
This is the art of war
But I ain't just going Sun Tzu with this
My mindset is also Machiavellian
Now I know how the enemy moves
Just filling people's minds with an opinion
My rapping style has got many layers to it like an onion
Like an onion
So I say
So I say
You know what

Lookup Don't look behind
Always staying on fast forward
Got no time to rewind
Connected with my roots
To myself I remind
Get down or let it go
Leave the past behind
Hahaha

As far as I see
As an artist signing a deal
Is like copping a plea
Do you if you don't
There are many fish in the sea
The recordings got harder
My point of view grew larger
But I kept myself in a box
When I
Should've focused on my pen as if it was Excalibur
Raising my arguments calibre
Instead of trying to fit in the table
While I should've been hitting the point like an archer
While someone else was trying to play Arthur
Visibly I needed to work on my delivery
Like Merlin when Tony Grands approached me
My bars turned into wizardry lyrically
The chance was an opportunity
I grabbed the ball and ran with it establishing
Myself literally
As I gave you many words metaphorically
Metaphorically
Coz
Knowitall Pat Cystic Derik Check N Rhymes and BlaQ Chidori
All of them motivated me
Motivated me

Lookup Don't look behind
Always staying on fast forward
Got no time to rewind
Connected with my roots
To myself I remind
Get down or let it go
Leave the past behind
Hibbiddy Jibbidy
Yeah

Descends ou laisse tomber

Hibbidy Jibbidy
Hibbidy Jibbidy
Hibbidy Jibbidy
Hibbidy Jibbidy
Lickiddy Lickiddy
Wickiddy Wickiddy
Qu'est-ce que cette magie ?
Hein
Qu'est-ce que cette magie ?
Allons-y
Hein

Regarde devant, ne regarde pas derrière
Toujours en avance rapide
Je n'ai pas le temps de revenir en arrière
Connecté à mes racines
Je me le rappelle
Descends ou laisse tomber
Laisse le passé derrière toi
Regarde devant, ne regarde pas derrière
Toujours en avance rapide
Je n'ai pas le temps de revenir en arrière
Connecté à mes racines
Je me le rappelle
Descends ou laisse tomber
Laisse le passé derrière toi
Woooo

Extraterrestre
Avec le temps, je remarque mon environnement comme un caméléon
Comme je vais me déplacer dans l'espace
Ils m'appellent un reptile
Je grandis à chaque mouvement que je fais
Mais j'ai changé la façon de voir le monde
En utilisant mon cerveau primitif
Je ne suis qu'un civil
Cherchant à survivre dans ce changement climatique
Mes rimes sont comme un coup pour six
Et si je rate, je dois retourner au pavillon
Pavillon
Ouais
Mais prendre des risques est dans ma nature de résilience
Comment puis-je orchestrer pour tirer le meilleur de moi-même est brillant
Toujours entrer et sortir avec la connaissance
Alors qu'ils jouent toujours pour de bon
Alors que je développe ma propre domination
Alors que je dépeins l'image d'un méchant
Et j'arrive à me démarquer comme Gru
Alors que certains d'entre eux se déplacent comme un minion
C'est l'art de la guerre
Mais je ne vais pas juste Sun Tzu avec ça
Mon état d'esprit est aussi machiavélique
Maintenant, je sais comment l'ennemi se déplace
Remplissant simplement l'esprit des gens d'une opinion
Mon style de rap a de nombreuses couches, comme un oignon
Comme un oignon
Alors je dis
Alors je dis
Tu sais quoi

Regarde devant, ne regarde pas derrière
Toujours en avance rapide
Je n'ai pas le temps de revenir en arrière
Connecté à mes racines
Je me le rappelle
Descends ou laisse tomber
Laisse le passé derrière toi
Hahaha

Autant que je vois
En tant qu'artiste signant un contrat
C'est comme plaider coupable
Fais-le si tu ne le fais pas
Il y a beaucoup de poissons dans la mer
Les enregistrements sont devenus plus durs
Mon point de vue a grandi
Mais je me suis enfermé dans une boîte
Quand j'ai
Dû me concentrer sur mon stylo comme si c'était Excalibur
Relever le calibre de mes arguments
Au lieu d'essayer de m'intégrer à la table
Alors que j'aurais dû frapper le point comme un archer
Alors que quelqu'un d'autre essayait de jouer Arthur
Visiblement, j'avais besoin de travailler sur ma prestation
Comme Merlin quand Tony Grands m'a approché
Mes rimes se sont transformées en magie lyrique
La chance était une opportunité
J'ai attrapé le ballon et j'ai couru avec, établissant
Moi-même littéralement
Comme je t'ai donné beaucoup de mots métaphoriquement
Métaphoriquement
Coz
Knowitall Pat Cystic Derik Check N Rhymes and BlaQ Chidori
Ils m'ont tous motivé
Motivé moi

Regarde devant, ne regarde pas derrière
Toujours en avance rapide
Je n'ai pas le temps de revenir en arrière
Connecté à mes racines
Je me le rappelle
Descends ou laisse tomber
Laisse le passé derrière toi
Hibbidy Jibbidy
Ouais