Текст и перевод песни Muxaveli - I am Batman I am Bruce Wayne

I am Batman I am Bruce Wayne

I can see a little pain in Bruce Wayne's eyes
Mwahahahaha
As Robin dies
Mwahahahaha

Mhmm
It feels so good
To see you vulnerable
Mwahahahaha

Joker
You will pay for this
You will pay for this
Mwahahahaha

Mwahahahaha
Mwahahahaha
Mwahahahaha
Mwahahahaha

Mwahahahaha
Mwahahahaha

Looked in the mirror today
If my parents were alive
Would it be different today
Struggling through my pain
Maybe I'm going insane
Nothing is simple and plain
Criminals are playing a game
Gotham is not the same

That is the price of pain
It is a bloody shame
Watching over this city
Someone has to take the blame
We are at loss
Criminals gain
The world is not the same
Behind this mask it is hard
To keep myself sane
There is nothing that I can share
They already know I care
In the shadows I live
Hope is all I give
While wearing my fear
Bruce sits in here
Batman is fighting out there
I'm only human it is too much to bear

Arkham is not an option
While I am listening to Gordon
Joker escapes, Riddler follows
Bane has killed the warden
Penguin is now on the loose
I have nothing to choose
They draw me out from the shadows
I can't see Gotham take this abuse

I am Batman
I am Bruce Wayne
I am Batman
I am Bruce Wayne

I am Bruce Wayne
I am Bruce Wayne
I am Batman

One night we all get to live
My curse has become my gift
I will never have a family
I lost so many close to me
I lost Robin because he was next to me
Being alone is my reality
I came to terms with immorality
Trying to hold on to my sanity

Your curse is also mine
We are one in the same
You are leading two lives
Surviving through this pain
Vulnerable as I am
I am the bat sometimes I forget
I am also a man

Looked in the mirror today
If my parents were alive
Would it be different today
Struggling through my pain
Maybe I'm going insane
Nothing is simple and plain
Criminals are playing a game
Gotham is not the same

That is the price of pain
It is a bloody shame
Watching over this city
Someone has to take the blame
We are at loss
Criminals gain
The world is not the same
Behind this mask it is hard
To keep myself sane

I am Batman
I am Bruce Wayne
I am Batman
I am Bruce Wayne

I am Batman
I am Bruce Wayne
I am Bruce Wayne
I am Batman

Je suis Batman, je suis Bruce Wayne

Je vois un peu de douleur dans les yeux de Bruce Wayne
Mwahahahaha
Alors que Robin meurt
Mwahahahaha

Mhmm
Ça fait tellement de bien
De te voir vulnérable
Mwahahahaha

Joker
Tu vas payer pour ça
Tu vas payer pour ça
Mwahahahaha

Mwahahahaha
Mwahahahaha
Mwahahahaha
Mwahahahaha

Mwahahahaha
Mwahahahaha

Je me suis regardé dans le miroir aujourd'hui
Si mes parents étaient encore en vie
Est-ce que ce serait différent aujourd'hui
Je lutte contre ma douleur
Peut-être que je deviens fou
Rien n'est simple et clair
Les criminels jouent à un jeu
Gotham n'est plus la même

C'est le prix de la douleur
C'est une honte
Veiller sur cette ville
Quelqu'un doit être blâmé
On est perdants
Les criminels gagnent
Le monde n'est plus le même
Derrière ce masque, c'est dur
De garder ma tête
Il n'y a rien que je puisse partager
Ils savent déjà que je m'en soucie
Je vis dans l'ombre
L'espoir est tout ce que je donne
Tout en portant ma peur
Bruce est ici
Batman se bat dehors
Je suis un simple homme, c'est trop à supporter

Arkham n'est pas une option
Pendant que j'écoute Gordon
Joker s'échappe, le Riddler le suit
Bane a tué le directeur
Le Pingouin est maintenant en liberté
Je n'ai rien à choisir
Ils me font sortir des ombres
Je ne peux pas voir Gotham subir ces abus

Je suis Batman
Je suis Bruce Wayne
Je suis Batman
Je suis Bruce Wayne

Je suis Bruce Wayne
Je suis Bruce Wayne
Je suis Batman

Une nuit, on vit tous
Ma malédiction est devenue mon cadeau
Je n'aurai jamais de famille
J'ai perdu tellement de personnes qui me tenaient à cœur
J'ai perdu Robin parce qu'il était à côté de moi
Être seul est ma réalité
J'ai accepté l'immoralité
J'essaie de tenir bon face à ma folie

Ta malédiction est aussi la mienne
On est un
Tu mènes deux vies
Survivre à travers cette douleur
Vulnérable comme je le suis
Je suis la chauve-souris, parfois j'oublie
Je suis aussi un homme

Je me suis regardé dans le miroir aujourd'hui
Si mes parents étaient encore en vie
Est-ce que ce serait différent aujourd'hui
Je lutte contre ma douleur
Peut-être que je deviens fou
Rien n'est simple et clair
Les criminels jouent à un jeu
Gotham n'est plus la même

C'est le prix de la douleur
C'est une honte
Veiller sur cette ville
Quelqu'un doit être blâmé
On est perdants
Les criminels gagnent
Le monde n'est plus le même
Derrière ce masque, c'est dur
De garder ma tête

Je suis Batman
Je suis Bruce Wayne
Je suis Batman
Je suis Bruce Wayne

Je suis Batman
Je suis Bruce Wayne
Je suis Bruce Wayne
Je suis Batman