Текст и перевод песни Muxaveli - Rising Up

Rising Up

Yeah, sometimes you're just born to fight
You're born to deliver these shots at everyone who is coming in your way
Looking down at you
Yeah, so I'm gonna deal with them this way

Woo
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focus on my bag, risin' up, risin' up, yeah

Getting to my cash, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focus on my cash, risin' up, risin' up, yeah
Getting to my bag, risin' up, risin' up, yeah

I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't never gonna give up, I was born to live it up
If you's a hater, what's up? I ain't got time for a little gup-shup

Looking into their pockets while your own money you forget
Life ain't been treating you perfect
Your wife been looking at you like you's a suspect
End up talking about you cause I ain't wasting my rhymes over you

You ain't even my target
While you're at it, get your side check off the market, uh
Once you get your balls back, put them in your sack
Cause you were so focused over others, you done lost your back, uh

I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focused on my cash, risin' up, risin' up, yeah
Getting my bag, risin' up, risin' up, yeah

I ain't givin' up, givin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, givin' up, risin' up, yeah
Focused on my cash, risin' up, risin' up, yeah
Getting to my bag, risin' up, risin' up, yeah

While I layin' down this track
I am getting deeper into my bag
As I lay down this attack, cause now I am back
Before this I made albums full of lyrics

But it didn't silence my critics
So I turned myself into a cynic
Still while being commercial
I'mma be so surgical for being lyrical

I'm gonna openly be a vulture in this culture
Whenever you mention my name
You will remember my rise to fame
Cause delivering vows was my passion

But slowly I got into the game
I ain't here to fuckin' complain
I ain't here to fuckin' complain
I had an option to be a guest of forever

Cement my name so I turned my bars to flame
Keepin' them simple and plain
Yes I'm dumb and nip down cause it goes over your head
And I made my career without rockin' a chain

Rockin' a chain
So I raise this middle finger to you motherfuckers
As you look away and feel ashamed, feel ashamed
I ain't givin' up, givin' up, givin' up, yeah

I am risin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focused on my cash
Risin' up, risin' up, yeah
Focused on my bag

Risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up, givin' up, givin' up, yeah
I am risin' up, risin' up, risin' up, yeah
Focused on my bag

Risin' up, risin' up, yeah
Getting to my cash
Risin' up, risin' up, yeah
I ain't givin' up

Givin' up, givin' up, yeah
I am risin' up risin' up risin' up

Взбираюсь Наверх

Да, иногда ты просто рождён для битвы
Рождён, чтобы наносить удары всем, кто встаёт на твоём пути
Смотрят на тебя свысока
Да, так что я разберусь с ними вот так

Ву
Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своём куше, поднимаюсь, поднимаюсь, да

Добываю свою наличку, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своей наличке, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Добываю свой куш, поднимаюсь, поднимаюсь, да

Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я никогда не сдамся, я рождён, чтобы жить на полную
Если ты хейтер, то что? Мне некогда болтать

Заглядываешь в чужие карманы, пока про свои деньги забываешь
Жизнь не баловала тебя
Твоя жена смотрит на тебя, как на подозреваемого
В конечном итоге говорю о тебе, потому что не трачу свои рифмы на тебя

Ты даже не моя цель
Раз уж ты здесь, убери свою любовницу с рынка, а?
Как только вернёшь себе яйца, засунь их обратно в штаны
Потому что ты так зациклился на других, что потерял свою хватку, а?

Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я не сдамся, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своей наличке, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Добываю свой куш, поднимаюсь, поднимаюсь, да

Я не сдамся, не сдамся, поднимаюсь, да
Я не сдамся, не сдамся, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своей наличке, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Добываю свой куш, поднимаюсь, поднимаюсь, да

Пока я пишу этот трек
Я все глубже погружаюсь в свой куш
Пока я веду эту атаку, ведь теперь я вернулся
До этого я делал альбомы, полные текста

Но это не заставило замолчать моих критиков
Поэтому я стал циником
Оставаясь при этом коммерческим
Я буду хирургически точен в своих текстах

Я буду открыто стервятником в этой культуре
Всякий раз, когда ты упомянешь моё имя
Ты вспомнишь мой путь к славе
Ведь произносить клятвы было моей страстью

Но постепенно я втянулся в игру
Я здесь не для того, чтобы, блин, жаловаться
Я здесь не для того, чтобы, блин, жаловаться
У меня был выбор стать вечным гостем

Увековечить своё имя, поэтому я превратил свои строки в пламя
Делая их простыми и понятными
Да, я тупой и упрощаю, потому что это не доходит до тебя
И я сделал свою карьеру, не нося цепи

Не нося цепи
Так что я показываю средний палец вам, ублюдки
Пока вы отводите взгляд и чувствуете стыд, чувствуете стыд
Я не сдамся, не сдамся, не сдамся, да

Я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своей наличке
Поднимаюсь, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своём куше

Поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я не сдамся, не сдамся, не сдамся, да
Я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь, да
Сосредоточен на своём куше

Поднимаюсь, поднимаюсь, да
Добываю свою наличку
Поднимаюсь, поднимаюсь, да
Я не сдамся

Не сдамся, не сдамся, да
Я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь