Текст и перевод песни Muxaveli - Shrug (feat. Utility Beats)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shrug (feat. Utility Beats)
Je m'en fous (feat. Utility Beats)
You
think
I
care
about
you
Tu
penses
que
je
me
soucie
de
toi
You
think
I'm
gonna
give
a
fuck
Tu
penses
que
je
vais
m'en
foutre
Kanye
shrug
man
Kanye
haussement
d'épaules
mec
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fous
Now
try
to
stop
me
Maintenant
essaie
de
m'arrêter
Try
to
block
me
Essaie
de
me
bloquer
Like
a
bad
habit
Comme
une
mauvaise
habitude
You
thought
you
could
drop
me
Tu
pensais
pouvoir
me
larguer
Come
and
mock
me
Viens
me
moquer
I
am
still
the
Don
and
you
are
the
pawn
Je
suis
toujours
le
Don
et
toi,
le
pion
Checkmate
is
your
fate
L'échec
est
ton
destin
I
always
got
me
J'ai
toujours
moi-même
I
always
got
me
J'ai
toujours
moi-même
I
always
got
me
J'ai
toujours
moi-même
These
motherfuckers
thought
they
were
knocking
me
out
Ces
enculés
pensaient
qu'ils
me
mettaient
KO
I
am
Khabib
and
I
am
McGregor
Je
suis
Khabib
et
je
suis
McGregor
You
are
the
sheep
and
I
am
the
shepherd
Vous
êtes
les
moutons
et
je
suis
le
berger
As
they
try
to
box
me
Alors
qu'ils
essaient
de
me
boxer
I
say
never
say
never
Je
dis
jamais
jamais
As
I
push
the
lever
Alors
que
je
pousse
le
levier
My
music
is
forever
Ma
musique
est
éternelle
Immortal
commercial
shit
Merde
commerciale
immortelle
I
am
more
mainstream
Je
suis
plus
mainstream
If
your
mainstream
artists
could
touch
my
level
Si
vos
artistes
mainstream
pouvaient
atteindre
mon
niveau
Ever
consistency
made
my
relevancy
La
constance
a
fait
de
ma
pertinence
Become
more
independent
remain
a
variable
Devenir
plus
indépendant
reste
une
variable
But
forever
constant
Mais
toujours
constant
Like
the
frontliners
Comme
les
premiers
intervenants
I
am
the
first
respondent
Je
suis
le
premier
intervenant
Fuck
your
groupies
these
groupies
do
shit
Fous-moi
tes
groupies,
ces
groupies
font
de
la
merde
I
have
never
been
a
fan
of
your
wooshy
woosh
shit
Je
n'ai
jamais
été
fan
de
tes
conneries
de
woosh
woosh
Acting
so
intelligent
but
remaining
irrelevant
Faire
semblant
d'être
intelligent
mais
rester
irrelevant
Acting
like
they
solve
the
mystery
Doing
the
Scooby
Doo
shit
Agir
comme
s'ils
résolvaient
le
mystère
Faire
la
merde
de
Scooby
Doo
While
I
be
on
my
make
it
do
what
you
do
shit
Alors
que
je
suis
sur
mon
fais-le
comme
tu
le
fais
More
raw
than
ever
tearing
this
game
down
to
bits
Plus
brut
que
jamais,
en
détruisant
ce
jeu
en
morceaux
With
the
way
I
spit
Avec
la
façon
dont
je
crache
I
am
off
the
social
messaging
Je
suis
hors
de
la
messagerie
sociale
Giving
preaching
passages
Donnant
des
passages
de
prédication
While
I
am
being
honored
by
these
voices
that
are
scavenging
Alors
que
je
suis
honoré
par
ces
voix
qui
pillent
Through
the
broken
pieces
of
others
lives
À
travers
les
morceaux
brisés
de
la
vie
des
autres
And
claiming
they
need
saving
their
own
reality
Et
prétendant
qu'ils
ont
besoin
de
sauver
leur
propre
réalité
They
be
hating
but
speaking
on
me
is
the
only
way
Ils
me
détestent,
mais
parler
de
moi
est
le
seul
moyen
They
can
claim
to
be
positively
aging
Ils
peuvent
prétendre
vieillir
positivement
Like
a
forgotten
moment
of
past
Comme
un
moment
oublié
du
passé
They
have
faded
Ils
se
sont
estompés
Through
the
walls
they
have
created
À
travers
les
murs
qu'ils
ont
créés
In
front
of
me
like
flash
I
be
phasing
Devant
moi,
comme
un
flash,
je
suis
en
phase
Like
Kanye
said,
it's
amazing
Comme
Kanye
l'a
dit,
c'est
incroyable
Like
Kanye
said,
it's
amazing
Comme
Kanye
l'a
dit,
c'est
incroyable
Plot
or
words
are
being
spoken
by
faceless
Des
intrigues
ou
des
mots
sont
prononcés
par
des
personnes
sans
visage
Being
shameless
Être
sans
vergogne
Arguments
be
baseless
Des
arguments
sans
fondement
But
the
top
tier
they
have
keeps
on
saying
stay
dangerous
Mais
le
top
tier
qu'ils
ont
continue
de
dire
reste
dangereux
While
they
ain't
dangerous
Alors
qu'ils
ne
sont
pas
dangereux
By
selling
drugs
and
acting
as
fake
thugs
En
vendant
de
la
drogue
et
en
agissant
comme
de
faux
voyous
As
fake
thugs
Comme
de
faux
voyous
Bending
over
like
thots
for
money,
getting
their
back
bust
Se
plier
comme
des
salopes
pour
de
l'argent,
se
faire
péter
le
dos
As
the
one
who
throws
money
they
let
them
nut
Celui
qui
lance
de
l'argent,
ils
les
laissent
éjaculer
I
wouldn't
even
call
them
pussy
Je
ne
les
appellerais
même
pas
des
chattes
Pussy
gives
me
so
much
joy
La
chatte
me
donne
tellement
de
joie
They
don't
even
deserve
to
be
called
a
sissy
Ils
ne
méritent
même
pas
d'être
appelés
une
mauviette
I
wouldn't
even
call
them
a
pussy
toy
Je
ne
les
appellerais
même
pas
un
jouet
pour
chatte
Their
ego
is
inflated
like
a
blow
up
doll
Leur
ego
est
gonflé
comme
une
poupée
gonflable
Plastic
like
Kardashians
Plastique
comme
les
Kardashian
I
don't
wanna
keep
up
with
you
all
Je
ne
veux
pas
suivre
le
rythme
avec
vous
tous
With
you
all
Avec
vous
tous
This
is
how
I
ball
C'est
comme
ça
que
je
joue
This
is
how
I
ball
C'est
comme
ça
que
je
joue
Not
try
to
stop
me
N'essaie
pas
de
m'arrêter
Try
to
block
me
Essaie
de
me
bloquer
Like
a
bad
habit
you
thought
you
could
drop
me
Comme
une
mauvaise
habitude,
tu
pensais
pouvoir
me
larguer
Come
and
mock
me
Viens
te
moquer
de
moi
I
am
still
the
don
Je
suis
toujours
le
don
And
you
are
the
pawn
Et
toi,
le
pion
Checkmate
with
your
fate
Échec
avec
votre
destin
I
always
got
me
J'ai
toujours
moi-même
I
always
got
me
J'ai
toujours
moi-même
I
always
got
me
J'ai
toujours
moi-même
I
don't
give
a
fuck,
Kanye
Shrug
Je
m'en
fous,
Kanye
haussement
d'épaules
I
don't
give
a
fuck,
Kanye
Shrug
Je
m'en
fous,
Kanye
haussement
d'épaules
I
don't
give
a
fuck,
Kanye
Shrug
Je
m'en
fous,
Kanye
haussement
d'épaules
I
don't
give
a
fuck,
Kanye
Shrug
Je
m'en
fous,
Kanye
haussement
d'épaules
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muzamil Zaman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.