Muxaveli - Smooth Sailing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muxaveli - Smooth Sailing




Smooth Sailing
Плавное плавание
Smooth sailing over these beats as you listen
Плавно переходите к этим ритмам, когда вы слушаете
I've been giving a lot of hidden messages
Я передаю вам много скрытых сообщений
Don't you miss them
Не пропустите их
As I free my soul from my own self-created prison
Пока я освобождаю свою душу из тюрьмы, созданной мной самим
Smooth sailing over these beats as you listen
Плавно переходите к этим ритмам, когда вы слушаете
I'm on a mission to live my life and face the consequences of my decisions
Моя миссия - жить своей жизнью и отвечать за последствия своих решений.
Smooth sailing, yeah
Плавное плавание, да
Enemies are forgiven but I ain't fighting someone who is battling
Врагов можно простить, но я не стану сражаться с тем, кто сражается сам.
With their own set created inner demon
Со своим собственным набором созданных внутренних демонов
Like a fiend
Как дьявол
They want to cut you
Они хотят порезать тебя
From out of nowhere
Из ниоткуда
Like a viper
Как гадюка
As they lay in the grass, hissing yeah
Когда они лежали в траве, шипя "Да".
Waiting to spit their venom
Ждут, чтобы выплюнуть свой яд
Living their own life is their biggest challenge
Жить своей собственной жизнью - это их самая большая проблема
When you are God gifted and you have got real talent
Когда вы одарены Богом и у вас есть настоящий талант
Then you don't portray a fake image out there
Тогда вы не создадите фальшивый образ
And act like a fucking contestant
И веди себя как гребаный участник
In a beauty pageant, huh
На конкурсе красоты, да
If you want to see change in the world
Если вы хотите увидеть перемены в мире
You gotta be it
Ты должен быть таким
Before you point out flaws in others
Прежде чем вы укажете на недостатки в других людях
Just know this, that whatever is wrong with others
Просто знай это: что бы ни было не так с другими
Do recognize it within yourselves, you gotta see it
Осознайте это в себе, вы должны это увидеть
You want to plant some trees but don't feed the seed
Вы хотите посадить несколько деревьев, но не подкармливаете семена
As on its own, it has grown
Они выросли сами по себе
And known to be free
И, как известно, свободны
It's like as if the time's on freeze, you gotta pray on your knees
Такое ощущение, что время остановилось, вы должны молиться на коленях
But for a better world, you gotta stand up on your feet
Но ради лучшего мира ты должен твердо стоять на ногах.
And work for it as long as you breathe, huh
И работай ради этого, пока дышишь, да
And work for it as long as you breathe, huh
И работай ради этого, пока дышишь, да
I'm on a mission but I ain't trying to be relevant
У меня есть миссия, но я не пытаюсь быть актуальным
I got a condition
У меня есть условие
I need to learn about time management
Мне нужно научиться управлять временем
As I face the challenge
Когда я сталкиваюсь с вызовом
I embrace it
Я принимаю его
Defeat or a loss is a way to learn about winning
Поражение или проигрыш - это способ научиться побеждать
I openly praise it, I openly praise it
Я открыто хвалю это, я открыто восхваляю это
Smooth sailing over these beats
Плавно переходя через эти ритмы
As you listen, I've been giving a lot of hidden messages
Пока вы слушаете, я передаю вам множество скрытых сообщений
Don't you miss it
Не пропустите это
I don't care whether you are making music in a studio
Мне все равно, занимаетесь ли вы музыкой в студии
Or record radio album in your mom's basement
Или записываете радиоальбом в подвале у своей мамы
Wait a minute, if you are for the culture
Подождите минутку, если вы за культуру
Then I should not be waiting for placement
Тогда мне не стоит ждать назначения на должность
If someone's music is making an open blatant statement
Если чья-то музыка делает открытое, вопиющее заявление
Then you can listen and smell it, it's got their soul's fragrance
Тогда вы можете послушать и понюхать ее, в ней есть аромат их души
Then why do you wanna be a backstabber, racist
Тогда почему вы хотите быть предателем, расистом
Who wants to deny comeuppance of the real
Который хочет отрицать возмездие настоящего
But preach about being real
Но проповедуйте о том, что нужно быть настоящим
While complaining about there are too many fakes in the business
Хотя вы жалуетесь на то, что в бизнесе слишком много подделок
Your whole argument is baseless
Все ваши доводы безосновательны
Within a few bars I have exposed you
Всего за несколько тактов я разоблачил вас
Now that's how you say less
Теперь вы говорите "меньше" именно так
This whole music business is about putting yourselves in a position
Весь этот музыкальный бизнес направлен на то, чтобы поставить себя в выгодное положение
To be paid by others
Чтобы вам платили другие
And how much you get paid depends on your recognition
И то, сколько вам заплатят, зависит от вашего признания
If these are your faces, I choose to be faceless
Если это ваши лица, я предпочитаю быть безликим.
Cause these faces are causing division
Потому что эти лица вызывают раскол
Open your ears, open your ears and listen
Открой свои уши, открой свои уши и слушай
Open your ears, open your ears and listen
Открой свои уши, открой свои уши и слушай
Smooth sailing over these beats
Плавное плавание по этим ритмам
As you listen
Когда вы слушаете
Smooth sailing over these beats
Плавное плавание по этим ритмам
As you listen
Когда вы слушаете
Smooth sailing over these beats
Плавно переходите к этим ритмам
As you listen
Когда вы слушаете
I've been giving a lot of hidden messages
Я передавал много скрытых сообщений
Don't you miss them
Разве ты не скучаешь по ним
As I free my soul from my own self-created prison
Когда я освобождаю свою душу из тюрьмы, созданной мной самим.
Smooth sailing over these beats
Плавное плавание по этим ритмам
As you listen
Когда вы слушаете
Smooth sailing over these beats
Плавное плавание по этим ритмам
As you listen
Когда вы слушаете
Smooth sailing
Плавное плавание
Smooth sailing, yeah
Плавное плавание, да
From ashes to ashes and dust to dust
Из пепла в пепел и праха в прах
They want you to give up, it looks like a bust
Они хотят, чтобы ты сдался, это похоже на провал
In fake they trust, money they lust
Они верят в подделку, жаждут денег
If they help you, they charge you with interest
Если они помогают тебе, они берут с тебя проценты
I sit here and discuss, it's a business I must
Я сижу здесь и обсуждаю, это бизнес, который я должен делать
You gotta learn to adjust or your music will rust
Ты должен научиться приспосабливаться, иначе твоя музыка заржавеет
They spread disinfection in the guise of connection
Они распространяют дезинфекцию под видом связи
It's an open misdirection
Это явный дезориентирующий шаг
They say everything for satisfaction
Они говорят все, чтобы получить удовлетворение
While being imperfect and sell it Perfection
Будучи несовершенными, они продают это совершенство
In a world so misdirected
В мире, который так неправильно устроен
They portray they have lived it
Они изображают, что они жили этим
Fakeness enlisted
Фальшь принята на службу
Reality got twisted
Реальность искажена
I feel like a fucking misfit
Я чувствую себя гребаным неудачником
But to my career, I am forever committed
Но я предан своей карьере навсегда
I choose to be myself and speak my truth
Я предпочитаю быть самим собой и говорить свою правду
If by this you are offended
Если это вас оскорбляет
I don't give a shit, fuck it, I meant it
Мне насрать, к черту все это, я это имел в виду
Smooth sailing over these beats
Плавно переходя через эти ритмы
As you listen
Пока вы слушаете
I've been given a lot of hidden messages
Я получил много скрытых сообщений
Don't you miss them
Не пропустите их
As I free my soul from my own self-created prison
Пока я освобождаю свою душу из тюрьмы, которую сам себе создал
Smooth sailing over these beats
Плавно переходя через эти ритмы
As you listen
Пока вы слушаете
I'm on a mission to live my life
У меня есть миссия - прожить свою жизнь.
And face the consequences of my decisions
И отвечать за последствия своих решений
Smooth sailing, yeah
Все идет как по маслу, да
The moves they pull
Они делают все, что в их силах
We all need to wake up
Нам всем нужно проснуться
The lives they ruin
Они разрушают жизни
Their world needs to shake up
Их мир нужно встряхнуть
These filters, these photoshops
Эти фильтры, эти фотоателье
And all of this makeup
И вся эта косметика
This whole reality is like what happened to Truman
Вся эта реальность похожа на то, что случилось с Трумэном
It's all fucking made up
Это все, блядь, выдумка
Real people but faking their feelings
Настоящие люди, но симулирующие свои чувства
Is this the way of the world
Так ли устроен мир
I don't give a fuck about what your deal is
Мне похуй, какие у тебя дела
I respect each and every human being
Я уважаю каждого человека без исключения
But if I see something arrogant or wrong
Но если я замечу что-то высокомерное или неправильное
Imma cut you off my mouth, I ain't concealing
Я заткну тебе рот, я этого не скрываю
You might have lived a certain life on this planet
Возможно, ты прожил определенную жизнь на этой планете
Where you were living
Где ты жил
But life on other parts of it
Но жизнь на других его участках
Has been equally unforgiving
Была не менее суровой
So don't squeal
Так что не жалуйся
While trying to turn in your favor
Пытаясь обратить все в свою пользу
It's wheel
Это колесо
You are made of mud and clay
Ты сделан из грязи и глины
Like the rest of us
Как и все мы
Quit acting like the man of steel
Перестань строить из себя человека из стали
You are your own kryptonite
Ты сам себе криптонит
From there was people back out
От этого люди отвернулись
But you do a cartwheel
Но ты крутишь колесо
That's why I don't need your steel to dub me real
Вот почему мне не нужна твоя сталь, чтобы признать меня настоящим
Ha ha ha, yeah
Ха-ха-ха, да
I don't need your steel to dub me real
Мне не нужна твоя сталь, чтобы доказать, что я настоящий.
That's how I feel
Вот что я чувствую
That's how I feel
Вот что я чувствую
That's how I feel
Вот что я чувствую
Smooth sailing over these beats as you listen
Плавно плывите по этим ритмам, когда вы слушаете
Smooth sailing over these beats as you listen
Плавно плывите по этим ритмам, когда вы слушаете
I've been giving a lot of hidden messages
Я передавал много скрытых сообщений
Don't you miss em
Разве ты не скучаешь по ним
As I free my soul from my own self-created prison
Когда я освобождаю свою душу из тюрьмы, созданной мной самим
Smooth sailing over these beats as you listen
Плавно плыви под эти ритмы, пока слушаешь
Smooth sailing
Плавно плыви под эти ритмы
Smooth sailing
Плавно плыви под эти ритмы
Smooth sailing, yeah
Плавно плыви под эти ритмы, да
Smooth sailing
Плавно плыви под эти ритмы
Smooth sailing
Плавно плыви под эти ритмы





Авторы: Muzamil Zaman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.