Muxaveli - Who I Wanna Be (feat. Emilio Myles) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Muxaveli - Who I Wanna Be (feat. Emilio Myles)




Who I Wanna Be (feat. Emilio Myles)
Кем я хочу быть (feat. Emilio Myles)
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be yeah
Чем я хочу быть, да
I'm just trying to be free
Я просто пытаюсь быть свободным
From this world of this is that is me
От этого мира, где я это я
But in the end I forgot all about me
Но в конце концов я забыл всё о себе
So the question still remains
Поэтому вопрос остается открытым
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be
Чем я хочу быть
As I go deep in this discussion
Пока я углубляюсь в этот разговор
With my self having a moment of self reflection
С самим собой, в момент самоанализа
In this moment of confusion and neglection
В этот момент смятения и пренебрежения
I need a lot of correction
Мне нужно много исправлений
Errors in my choices of selection
Ошибки в моем выборе
Still trying to figure out between my past and present the connection
Все еще пытаюсь понять связь между моим прошлым и настоящим
Where am I headed
Куда я иду
To walk in which direction
В каком направлении двигаться
Life is full of paths that reveal a lot of suggestion
Жизнь полна путей, предлагающих множество вариантов
But I don't want to be lost between recollection and projection
Но я не хочу потеряться между воспоминаниями и проекциями
So I chose to move with in my own limits
Поэтому я решил двигаться в своих пределах
Trying to avoid any rejection
Стараясь избежать любого отказа
As I am heavy on self protection
Так как я очень осторожен и защищаю себя
Revealing my own thoughts
Раскрывая свои мысли
Being true to my self yes I suffer from this infection
Будучи верен себе, да, я страдаю от этой "болезни"
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be yeah
Чем я хочу быть, да
I'm just trying to be free
Я просто пытаюсь быть свободным
From this world of this is that is me
От этого мира, где я это я
But in the end I forgot all about me
Но в конце концов я забыл всё о себе
So the question still remains
Поэтому вопрос остается открытым
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be
Чем я хочу быть
Like a telekinetic Dr. strange with words being poetic
Как телекинетический Доктор Стрэндж, с поэтичными словами
Causing multiverse incursions with in self being prophetic
Вызывающий мультивселенские вторжения, будучи пророком внутри себя
Fighting all of the demons that are self created
Сражаясь со всеми демонами, которые сам создал
Power flirting with the visions of being cosmic
Сила заигрывает с видениями космического бытия
Becoming like Norrin Radd The Herald of Galactus Silver Surfer but being more empathetic
Становясь похожим на Норрина Радда, Вестника Галактуса, Серебряного Серфера, но более чутким
While I am in search for my peace
Пока я ищу свой покой
I call it my Zen La trying to find my love Shalla Bal
Я называю это своим Зен-Ла, пытаясь найти свою любовь Шаллу-Бал
But the efforts I put in need to increase
Но усилия, которые я прилагаю, нужно увеличить
As I am desperately in need to release
Так как я отчаянно нуждаюсь в освобождении
Myself from this self created pain that won't cease
Себя от этой самосозданной боли, которая не прекращается
Moving on my own time not forcing anything
Двигаюсь в своем собственном темпе, ничего не форсируя
Going with ease
Иду легко и свободно
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be yeah
Чем я хочу быть, да
I'm just trying to be free
Я просто пытаюсь быть свободным
From this world of this is that is me
От этого мира, где я это я
But in the end I forgot all about me
Но в конце концов я забыл всё о себе
So the question still remains
Поэтому вопрос остается открытым
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be
Чем я хочу быть
Life is not full of tragedy
Жизнь не полна трагедий
It's the choices I made that were never meant for me
Это мой выбор, который никогда не был предназначен для меня
I can't blame it on destiny
Я не могу винить в этом судьбу
As I reflect on my past I see
Размышляя о своем прошлом, я вижу
A deep confusion in getting to where I want to be
Глубокую растерянность в стремлении туда, где я хочу быть
Standing before my eyes is the person now you see
Передо мной стоит человек, которого ты сейчас видишь
Lost in the selfish ideology at first now I am free
Потерянный в эгоистичной идеологии сначала, теперь я свободен
After all of this travelling I realised I am the only me
После всех этих путешествий я понял, что я единственный такой
That's all I want be
Вот кем я хочу быть
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be yeah
Чем я хочу быть, да
I'm just trying to be free
Я просто пытаюсь быть свободным
From this world of this is that is me
От этого мира, где я это я
But in the end I forgot all about me
Но в конце концов я забыл всё о себе
So the question still remains
Поэтому вопрос остается открытым
Who I wanna be
Кем я хочу быть
What I wanna be
Чем я хочу быть





Авторы: Muzamil Zaman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.