Текст и перевод песни Muxe - Dueño del Mundo (feat. Brina Quoya)

Dueño del Mundo (feat. Brina Quoya)

Juntos vencimos el mal
Nacimos al morir
Juntos vinimos del sol
Sin poder resistir
Amar los planetas
En guerras sin fin
Amar los misterios
En ti

Ah, no sé si quieras olvidar
Que estás en mi y estoy en ti
Que estás en mi y estoy en ti
Ah, el cielo entero irá a estallar
Sí estás en mi estoy en ti
Sí estás en mi soy yo
Quien se apodera del mundo.

Amando el miedo a vencer
El poder
Con silencio
Amando el miedo a cantar
Sin perder
Lo que querías en mí

Entre las estrellas
Otra dimensión
Está
Tanto que el universo al fin irá

Ah, no sé si quieras olvidar
Que estando en ti estoy en mi
Que estando en ti estoy en mi
Ah, el cielo entero irá a estallar
Que estando en ti estoy en mi
Si estás en mi soy yo
Quien se apodera del mundo.

Ah, no sé si quieras olvidar
Que estando en ti estoy en mi
Que estando en ti estoy en mi
Ah, no sé si quieras no si quiera
Que estando en ti estoy en mi
Si estás en mi soy yo quien se apodera del mundo.

Maître du Monde (feat. Brina Quoya)

Ensemble, nous avons vaincu le mal
Nous sommes nés en mourant
Ensemble, nous sommes venus du soleil
Sans pouvoir résister
Aimer les planètes
Dans des guerres sans fin
Aimer les mystères
En toi

Ah, je ne sais pas si tu veux oublier
Que tu es en moi et je suis en toi
Que tu es en moi et je suis en toi
Ah, le ciel entier va exploser
Si tu es en moi, je suis en toi
Si tu es en moi, c'est moi
Qui s'empare du monde.

Aimant la peur de vaincre
Le pouvoir
Avec silence
Aimant la peur de chanter
Sans perdre
Ce que tu voulais en moi

Parmi les étoiles
Une autre dimension
Est
Tant que l'univers finira par aller

Ah, je ne sais pas si tu veux oublier
Qu'en étant en toi, je suis en moi
Qu'en étant en toi, je suis en moi
Ah, le ciel entier va exploser
Qu'en étant en toi, je suis en moi
Si tu es en moi, c'est moi
Qui s'empare du monde.

Ah, je ne sais pas si tu veux oublier
Qu'en étant en toi, je suis en moi
Qu'en étant en toi, je suis en moi
Ah, je ne sais pas si tu veux, non, si tu veux
Qu'en étant en toi, je suis en moi
Si tu es en moi, c'est moi qui s'empare du monde.