Текст и перевод песни Muza - Muhammad Nabina

Muhammad Nabina

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Min solla solatuh
With'halab sifatuh
Ya bakhtilif duluh ma'shi
Yushfa'lu fi mamatuh

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Min solla solatuh
Wit'halab sifatuh
Ya bakhtilif duluh ma'shi
Yushfa'lu fi mamatuh

Ya imamna ya amin
Ya sanad lil muslimin
Ya Habibi Ya Muhammad
Ya-bna Abdillah
Tammiti risalah tamam
Wal habib miskil khitam
Thul hayati wufsolati
Bada'a solli waro

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Min solla solatuh
Wit'halab sifatuh
Ya bahtilif duluh ma'shi
Yushfa'lu fi mamatuh

Min awwil yaumfa 'umri
Sam'atabu ya 'ummi
Bi sollu 'alaik
(Allahumma solli 'alaik)

Habbibni fil iman
Hassisni bil aman
Wata'alat thibi
(Allahumma solli wasallim wabarak 'alaih)
(Allahumma solli wasallim wabarak 'alaih)

Nafsi ashufak fil manam...
(Ya Rasulallah)
Waabki 'ala kitfak wanam...
(Ya Habiballah)
Wanul sharaf lu'a sohbitak
Wakhatti fi s'fuf ummitak
Wat'hama fik

Muhammad Nabina
Binuru hadina
Min Makkah habibi nuru
Sata'al Madinah
Ya habibi Ya To-ha
Ya nagat mil mataha
Ghayyart ad-donya fa 'inina
Bin lilau dhu'haha
Min solla solatu,
Wit'khalab sifatu
Ya bakhtil-lif dhulou m'ashi,
Yushfa'alu fi mamatu

Мухаммад, Пророк наш

Мухаммад, Пророк наш,
Нашим светом стал,
Из Мекки, любимый, наш свет
В Медину пришёл.
Кто молитву его совершит,
С чертами его сравнится,
О, разные люди жили,
После смерти прощены будут.

Мухаммад, Пророк наш,
Нашим светом стал,
Из Мекки, любимый, наш свет
В Медину пришёл.
Кто молитву его совершит,
С чертами его сравнится,
О, разные люди жили,
После смерти прощены будут.

О, наш имам, о, верный,
О, опора мусульман,
О, любимый, о, Мухаммад,
О, сын Абдуллы.
Завершил ты послание полностью,
И любимый, как печать,
Всю мою жизнь и главы мои
Начни с молитвы и затем.

Мухаммад, Пророк наш,
Нашим светом стал,
Из Мекки, любимый, наш свет
В Медину пришёл.
Кто молитву его совершит,
С чертами его сравнится,
О, разные люди жили,
После смерти прощены будут.

С первого дня моей жизни,
Слышала я, о, мама,
С молитвой о тебе.
(Аллахумма салли алейхи)

Полюби меня в вере,
Дай мне почувствовать себя в безопасности,
И исцели мою болезнь.
(Аллахумма салли ва саллим ва барик алейхи)
(Аллахумма салли ва саллим ва барик алейхи)

Моя душа видит тебя во сне...
(О, Посланник Аллаха!)
И я плачу на твоем плече во сне...
(О, любимец Аллаха!)
И честь мне быть твоей сподвижницей
И стоять в рядах твоей уммы,
И желать тебя.

Мухаммад, Пророк наш,
Нашим светом стал,
Из Мекки, любимый, наш свет
В Медину пришёл.
О, любимый, о, Та Ха,
О, спасение от огня,
Ты изменил мир, поистине,
Своим полуденным светом.
Кто молитву его совершит,
С чертами его сравнится,
О, разные люди жили,
После смерти прощены будут.