Текст и перевод песни Muzie - Curious

Curious

네가 떠난 이후로 처음이지
아마 너에게 말해주고 싶은 게 많아
무조건 너만 보던 그때가 엊그제 같은데
멀어진 우릴봐
시간이 흘러 그때 그 마음이 풀려
아무렇지도 않은데 괜히 슬플 때
네가 생각나서 다시 닿지도 않을
내 노래를 그냥 불러
예전 보단더 훨씬 잘나 졌어
아냐 예 전보 다더 약해지고 있는
내가 있어 Baby
술김에 전화하고 싶어
그때 그 번호도 그대로 이길 바래
그냥 잘 지고 있냐고 묻고 싶어 뜬금없이
어때 넌 어때 넌 어때 넌 어때 너는 어때?
어때 넌 어때 넌 어때 너는 어때?
어때 넌 어때 넌 어때 너는 어때?
어쩌면 너와 싸우던 그때가
생각나서 그럴 수도
아니면 서랍 속에 묻혀있던
니 사진 때문일 수도
괜찮아 괜찮아 괜찮아 아무렇지 않아
너와 사랑할 때 보단 나
요새 꽤 즐거운 일도 많아
내 노랠듣는 사람들도 많아졌어
근데 너의 목소리가 듣고 싶다
그냥 그래 니 전화번호도 다 기억나
입술에 또 니 허리에
내 몸이 닿을 때마저 생생해 난
나 혼자 그런 거 일수도 있어
진짜 나 혼자 미련한 걸 수도 있어
그래도 묻고 싶어 요새
어때 넌 어때 넌 어때 넌 어때 너는 어때?
어때 넌 어때 넌 어때 너는 어때?
어때 넌 어때 넌 어때 너는 어때?

Любопытно

Впервые с того дня, как ты ушла,
Мне так много хочется тебе рассказать.
Кажется, будто только вчера я смотрел только на тебя,
А теперь взгляни, как мы далеки друг от друга.
Время идет, и те чувства утихают,
И вроде всё равно, но иногда накатывает грусть.
Я думаю о тебе и просто пою,
Свою песню, которая до тебя не дойдет.
Сейчас я гораздо успешнее, чем раньше,
Нет, на самом деле я становлюсь всё слабее без тебя, детка.
Я такой, какой есть, детка.
Хочу напиться и позвонить тебе,
Надеюсь, твой номер не изменился.
Просто вдруг захотелось спросить, как ты поживаешь,
Как ты? Как ты? Как ты? Как ты? Как твои дела?
Как ты? Как ты? Как ты? Как твои дела?
Как ты? Как ты? Как ты? Как твои дела?
Может, я вспоминаю наши ссоры,
И поэтому мне так неспокойно.
А может, всё из-за твоей фотографии,
Которая за buriedлялась в ящике стола.
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке, мне всё равно.
Сейчас мне гораздо веселее,
Чем когда мы были вместе.
У меня стало много поклонников,
Но я хочу услышать твой голос.
Просто так, я ведь помню твой номер наизусть.
Твои губы, твоя талия...
Я до сих пор помню каждое прикосновение к тебе.
Может, это только у меня в голове,
Может, я один такой глупый и цепляюсь за прошлое.
Но всё же хочу спросить, как ты поживаешь,
Как ты? Как ты? Как ты? Как ты? Как твои дела?
Как ты? Как ты? Как ты? Как твои дела?
Как ты? Как ты? Как ты? Как твои дела?